福原爱:我能活到今天是因为中国人的支持,要十倍还给大家

2021-08-05 22:38:50

日本乒乓球运动员福原爱,接受看看新闻东京站记者宋看看专访,谈自己对中国的感情。

在采访中,记者问:“你最近有很多不顺心的事情,中国这边永远支持你,这种支持会让你感到一些感动,或者有一些安全感吗?”

福原爱回答:“我刚开始真的没想到,说实话,中国的朋友们、球迷们,没想到这么支持我,那时候我真的很痛苦,中国人一直支持我,不管是什么样的我都一直接受我,我可能说得有点重,但我能活到今天,是因为中国人的支持。”

福原爱还说:“我希望,我看怎么能还给大家吧,大家给我的这样的爱。我一定要好好地,要十倍还给大家,我本来也想做中日友好的事情,只要我能帮忙的事,我一定会尽量做。”

延伸阅读:碎掉的瓷娃娃,还能重新拼好吗?

有两段东亚文化中的经典故事,一个是困顿中的有志少年,在望子成龙的严父严母鞭策下,磨练自身,吃得苦中苦,最终超越逆境的“莫欺少年穷”故事。

一个是温柔本分、外柔内刚的传统女性,尽心尽力帮助丈夫、养育子女、维系家庭的“贤妻良母”故事。

这两段故事与背后的价值取向,中国的读者一定不会陌生。

日本人的漫画、影视作品中总是不乏自强不息、逆天改命的元素,他们崇拜“给信长拎草鞋起家”的丰臣秀吉,对贫困农家出身、在精英世家把持的日本政坛做到首相的田中角荣颇有好感,都是源自这种骨子里对励志故事的热爱。

而日本人也将温柔娴静,充满传统女性美德的“大和抚子”视为女性形象典范,由于社会形态很少发生激进变革,这种传统取向在今天依然非常普遍。

这两种人生轨迹,在传统社会男外女内的家庭结构下,似乎是两条永远不会相交的平行线。但它们却戏剧性交汇在今天的主人公——福原爱身上。她的前三十年是前一种人生,而后面的人生,自己希望、也被普遍期待成为后一种,可现实却是一地鸡毛。

01

“人设崩塌”后的福原爱


时隔四个月,因为婚变传闻在中日引发巨大争议的福原爱,又一次登上了亚洲头条,7月8日,福原爱与江宏杰协议离婚,为期四年的婚姻走到了尽头。

正式恢复单身的她很快以3亿日币高价购入高级公寓独居,也以此为契机,准备开始新的生活。

然而现实并没有那么轻松。在传统观念重、重视家庭价值观的日本,名人想要摆脱婚内出轨(虽然福原爱本人否定这个说法)的影响,无疑是极其困难的。

3月27日,在《周刊女性PRIME》采访1000位家庭主妇评比出的“不伦恋人排名”中,福原爱竟力压殿堂级渣男渡部建和东出昌大,以及前些年的重量级小三BECKY,位列榜首。顺便一提,这几位出轨界“大佬”,都是被赫赫有名的文春炮打下来的,周刊文春不愧是日本政经娱乐界的死神小学生。

而这几位曾经炙手可热的红人,丑闻爆出后职业生涯都直接坠毁,渡部建甚至沦落到去丰州市场打零工。福原爱的境遇可想而知。

首先是最直接的,婚后购买的3900万台币的豪宅需要平分。

然后因为形象受损,大量广告代言作废,连带需要赔偿天价违约,数值估计在数亿日元。近年来的污点艺人,从新井浩文、泽尻绘里香、宫迫博之、伊势谷友介到Becky,违约金动辄在5亿日元左右。

还有各种连带反应,2021年1月,福原爱回到日本,为日本乒乓球锦标赛做解说,并在2月10日宣布建立自己的公司”株式会社omusubi”,表示今后将把事业的重心放在日本,然而随着丑闻爆出,2021年4月,成立仅两个月的株式会社omusubi旋即关门大吉。

福原爱宣布成立自己的公司

就连到手的工作似乎也要丢了,原计划邀请她参与的东京奥组委工作项目也中途搁置。福原爱的经济公司“日本电通(Sports Partners)”工作人员称,在东京奥运会结束前,福原爱都将处于“停业状态”。

怎一个惨字了得。

不幸中的万幸,就在正式离婚后的第八天,据《东京体育》报道,福原爱将以东京奥运会乒乓球解说员的身份复出,但并未透露具体会为哪家电视台担任球评。这对于处在人生谷底的福原爱,无疑是一剂强心针,但考虑到她目前在日本糟糕的公众形象,想要真正触底反弹、开辟事业第二春,还有很长的路要走。

02

“出轨”罗生门里的文化差异

在资讯无比发达的今天,一个事实并不复杂的福原爱婚变事件,却在中日两国演变成了一个大型罗生门。两国民众对此事的看法大相径庭,很多中国网友力挺福原爱,而大批日本网友却对本国的福原爱不依不饶。

一个流行的解释是,日本女性地位低下,没有充分解放,所以在两性问题上对女性更苛刻,公众人物情感问题上倾向于苛责女方,更强调传统的“伦理纲常”。

这个解释其实是有道理的,但也只是一个粗糙的刻板印象与万能模板,类似于把各种文化差异统统归结为模糊宽泛的国民性。但现实要复杂矛盾得多,这种懒人包式答案对于理解问题的实质帮助很有限。

实际上近年来,日本对于出轨的名人渣男并不宽容,渡部建和东出昌大都是前车之鉴,出轨方无论在舆论还是法律上都要付出很大的代价。

因出轨丑闻而陷入事业低谷的东出昌大

而出轨的“渣女”也未必一棍子打死,比如婚内出轨被捉奸的矢口真理,后来混的比BECKY好不少。更别说大名鼎鼎的椎名林檎,经常曝出小三传闻,但苹果女王还是风生水起,谁让她太有才华了。

而即使是BECKY,也没有被彻底赶出娱乐圈,冷藏后卷土重来,只是一下子从大红大紫变成了边缘人。

日媒对BECKY出轨的报道

回到福原爱的问题,中日舆论对于同一件事的巨大差异,除了一部分语言隔阂带来的信息偏差以外(中文网络上确实有一些明显的谣言),也反映了一些文化差异加持下认知上的不同,具体表现在对这件事的关注重点不同。

福原爱婚变,在国内舆论方面关注的重点是:

1.男女方巨大的事业与经济差距,所谓男方“软饭硬吃”;2.传闻中男方婚姻中的种种语言暴力、大男子主义等“渣男行为;3.传闻中江家人一边蹭福原爱好处一边苛刻对待媳妇。

日本舆论关注的重点是:

1.在没有正式离婚的状态下。2.把孩子和母亲抛到男方家庭让对方照顾的状况下,与其他男性有亲密举动并且一起住了两个晚上(酒店一晚,自宅一晚)。

重点就是婚内出轨,抛下子女母亲不顾家庭责任。

日媒对福原爱的报道中经常强调“抛下母亲孩子”

在力挺福原爱的舆论中,她一直是事业成功但下嫁“凤凰男”,又不堪忍受丈夫冷暴力与婆家压迫的悲剧女性,而在批评福原爱的舆论中,她的身份首先是拥有年幼孩子的母亲,然后是妻子。

这确实是一个现实版罗生门,日本舆论关注的那些对福原爱不利的证据,同宿、举止亲密、留母亲孩子给“施虐者”男方家里照顾,自己却去日本密会异性,都是有实锤的,但关键的争议点在于,这种行为是否构成出轨,确实是一个模糊的灰色地带。

但关于男方的“累累罪状”,则更加缺乏证据,各种爆料的信息源头主要是赫赫有名的周刊文春,周刊文春在挖八卦的专业度上值得信赖,披露的细节也非常符合人们的经验常识,但通篇报道都来自匿名的“女方身边人”的一面之词,其后它也并未给出更多实锤性的证据坐实这些传闻。如果对福原爱无罪推定到“举止亲密两晚一起过夜不算出轨”,那一碗水端平,对男方的各种指责同样不易轻信。

这也是问题的难点,夫妻私生活本来就是冷暖自知,不同于家暴会留下各种身体伤害作为证据,夫妻间的语言暴力往往没有能够证实的第三方,除当事人外,外人很难真正了解具体细节,事实上两人感情生变时,福原爱的母亲对此都缺乏了解,遑论外人拿出实锤性的证据。

所以福原爱婚变事件,比起众说纷纭而永远难以抵达的真相,舆论场中围观者的种种态度更像是对内心偏好、价值取向与生活经验的折射,谁是更容易让人产生共情的一方?人们都只愿意相信自己相信的东西。

事情发展到这一步,比起各种上纲上线的道德指责,福原爱很大问题在于不成熟,看似美好的“跨文化下嫁”迅速被现实击碎,而感情变故后的一系列处置,也有失当之处,起码过于轻易的授人口实。

而这也与她的生活经历息息相关,福原爱有着“干大事的人”标配般的不寻常童年,有一对慧眼识人望女成凤的父母,是一个少年成名的日本天才运动员,她缺乏一些普通人的生活经历,因此对能否胜任妻子与母亲的角色充满自我怀疑与恐惧,虽然有决心与诚意,但在应付退役后的角色转变中,显得颇为笨拙。

值得注意的是,在这场口水官司之前,福原爱作为杰出的亚洲女运动员,她本身的形象是颇为单薄、充满各种刻板印象的。在中国,她是各种国乒传奇的常驻嘉宾,大魔王们身边的背景板,是对华友好的象征,更是吃可爱长大的瓷娃娃,在日本,她是小天才,带领日本乒乓球取得了难得的辉煌,也是一输球就哇哇大哭的“爱哭鬼爱酱”,嗯,还是小可爱。

被中日两国人民看着长大的福原爱,时间在她的身上,似乎永远是静止的。

所以中日两国虽然对福原爱婚变的舆论反馈最终大相径庭,但看到新闻爆出的瞬间,感受其实颇为相似——那种不可思议的震惊错愕。

然而实际上,福原爱融化人心的笑容背后,一直都有着鲜为人知的深深阴霾。

03

两段人生


福原爱不是嫁到台湾,才体验到人生的艰难,她从小学起,就成了全家的希望和支柱。

福原爱的母亲千代曾经是乒乓球国手,家学渊源下,她3岁开始打球,最初是看哥哥打乒乓产生的兴趣,很快福原爱的父母发现,她才是最值得培养的那个。

90年代末,福原爱的父亲福原武彦,在仙台经营一家不动产公司,结果以公司负债3.5亿日元、个人负债1.4亿日元、彻底破产告终,在泡沫经济破裂后的90年代,这并不是个稀奇的故事。

这样的巨额债务别说东山再起,福原爱一家的基本生活都很成问题。环顾四周,福原夫妇发现,家里主要的经济来源成了还是小学生但已经颇有名气,和著名公司签下大额合同的福原爱。

望女成凤的夙愿与窘迫的现实环境,让福原夫妇成了不折不扣的魔鬼教练,爱酱的童年生活是极其单调的,365天全年无休,每天起码训练三四个小时,童年爱酱对母亲的称呼不是母亲,而是教练,“要做就要做第一”,父亲总是这样大吼。

这是一个标准的东亚励志故事模板,但也埋下了原生家庭破裂的伏笔。在福原爱后来接受媒体采访的回忆中,她对母亲充满感激,但对父亲在自己童年时的暴力与索取难以忘怀,在主持人提到父母为她乒乓事业的付出时,她急忙把主要功劳归于母亲。

福原爱与母亲

2004年,福原爱的父母离婚,引导福原爱迈入乒乓世界的哥哥,辞去了工作,全力支持福原爱打乒乓。作为“全村唯一的希望”,这一年,15岁的爱酱不负众望,成为日本历史上最年轻的奥运女乒选手。

离婚后的福原武彦,在经济上更加依赖福原爱,脆弱的亲子关系在2009年福原爱的事业低潮期被彻底打破,福原爱决心不再让父亲操控自己的人生,哥哥告诉父亲“不要再和爱酱有牵连了”,2013年,福原武彦去世,福原爱没去见最后一面,而至今也“几乎不提到她父亲”。

离开父亲后的福原爱,在12年和16年奥运会中分别斩获银牌,铜牌,达到了职业生涯的巅峰,16年奥运会,她与来自台湾的乒乓运动员,一表人才的江宏杰结婚,王子与公主的美好童话似乎照进了现实,福原爱满心欢喜的试图建立一个幸福美满的家庭。

然而后面的故事人尽皆知,福原爱的另一个友人,没有提及江宏杰语言暴力的真伪,只说江宏杰认为,福原爱作为妻子各方面表现很好是理所应当的,而这一点让福原爱深受打击。

与此同时,因为福原爱没能拥有一个幸福的童年,她对于如何养育子女、做一个母亲感到迷茫而怀疑,她自己的童年并不是合适的蓝本。而这些困扰她也并未跟母亲分享。当她对身边人说“自己对养育小孩缺乏自信”,“不知道该成为怎样的母亲”时,得到的总是机械般的回复“任何人都不是一开始就知道怎么当母亲的”。

甚至在福原爱因为出轨丑闻而深陷漩涡之时,母亲千代子依然对他们夫妻的相处情况毫无了解:“爱酱甚至不知道除了乒乓球,她和母亲还能商量什么。”

在福原爱前三十年的第一段人生里,她背负着原生家庭的沉重负担,用常人难以企及的努力改变命运,走向事业巅峰,完成了一份接近满分的辉煌答卷;而在退役、结婚开启第二段人生后,面对巨大的身份转换,她却出师不利。

但你确实很难对她再苛责太多。

童年困顿、父母离异、斯巴达式严格教育下,亲子关系缺乏自然顺畅的情感交流渠道。文化差异巨大的跨国婚恋,独立的杰出精英女性对东亚传统代际为核心“大家族”的不适应,女强男弱的经济地位与贤妻良母式传统规训的天然矛盾,这些沉重的社会结构性问题始终纠缠着她的人生,却很少有人真的在意这一点。

(责任编辑:刘洁_NS6529)

相关推荐