“台湾是中国的一部分!”“如果你不知道,那就是你读书读得还不够。回去多读读书吧!”

当地时间8月6日,一段涉及中国台湾地区的采访视频在推特上引发关注。英国知名摇滚乐队平克·弗洛伊德 (Pink Floyd)联合创始人、歌手罗格·沃特斯 (Roger Waters) 劝美国有线电视新闻网 (CNN)主持人迈克尔·史默克 (Michael Smerconish)多读书。

此前,沃特斯曾在演出布景屏幕上,借 蒙太奇图像指责美国总统拜登是“战争犯”。节目上,双方就此展开了讨论。

打开网易新闻 查看精彩图片

CNN播出视频片段显示,沃特斯此前巡演布景屏幕曾出现指责美国总统拜登是“战争犯”的蒙太奇图像

进而 ,CNN 主持人迈克尔·史默克将话题引向了 近期中国大陆因美众议院议长佩洛西窜台在台岛周边开展的军事演训行动一事。这将原本激烈的讨论,推到了顶点。

视频中,迈克尔·史默克称:“中国人正忙着包围台湾(地区)”……

沃特斯立马打断问话,反驳称:“他们不是在包围台湾地区。台湾是中国的一部分,自1948年以来,整个国际社会都完全接受了这一点。如果你不知道,那么你读书读得还不够。回去读读书吧。”“你就是听信了你们 (CNN)的宣传。如果你没有做足功课,你就不能妄谈人权, 妄谈台湾 。”

"Taiwan is part of China. That has been absolutely accepted by the whole of international community since 1948. If you don't know that you aren't reading enough…. You are believing your side's propaganda. You can't have a conversation about human rights and Taiwan without actually doing the reading."

CNN主持人试图继续带节奏:“中国人是侵犯人权榜单的第一名。为什么你总是在指责西方?”

“这是你自己定的榜单吧!”沃特斯愤怒回怼道:“中国可没有在2003年侵犯伊拉克,屠杀了百万人。就问你中国人侵略和屠杀谁了?”

"The Chinese didn't invade Iraq and kill a million people in 2003," Waters added. "Who have the Chinese invaded and slaughtered?"

尴尬中,史默克继续强词夺理,拿一些毫无根据的假消息抹黑中国。沃特斯对此嗤之以鼻:“去你的吧!无稽之谈、胡说八道!” ("Bullocks! That's absolute nonsense! Absolute nonsense!")

打开网易新闻 查看精彩图片

谈到中国与台湾地区,沃特斯反驳主持人史默克 视频截图

编辑:王瑜

来源:中国日报(ID: chinadailywx)