1月11日，新华社海外版刊发题为《国产游戏为全球玩家带来文化盛宴》的文章，盛赞《原神》通过云堇、钟离等中国风角色，向全球玩家传播了中国传统文化。
无独有偶，1月12日解放日报旗下的“上观新闻”刊发题为《传统故事现代表达上海故事国际表达① 爆款游戏原神的文化密码》的文章，详细分析了原神是如何不断走进年轻受众、走向国际传播舞台的背后原因。短短两天内，原神就受到了两大官媒的点赞。
这几天原神之所以频频受到官方嘉奖，很大一部分原因是2.4版本新角色云堇有个独特之处——她的设计灵感来源于戏曲，不管是中韩日英哪国的配音，其中的戏剧唱段和念白配音都是中文配音，而且是由国家一级演员、戏曲艺术家杨扬老师操刀配音。这一次，全球玩家都听到了地道、正宗的戏曲配音。
云堇不仅在国内火爆，在一样火了。云堇的唱段“神女劈”被海外玩家观赏之后，甚至老外也感动到落泪。与杨扬相熟的戏迷将“外国女孩看哭了”的视频发给她，杨扬感到“不可思议，又很感动。”杨扬表示，“戏曲是中国的声音，一款深受欢迎的游戏让中国的声音更响亮，传播给了更多人。”目前，云堇的相关宣传视频在youtube上播放量已经超过了230万。
国外
观
然而，云堇仅仅是原神所传播的海量传统文化的一个案例，几乎璃月地区的每一个角色、每一处风景、每一段背景故事，都蕴含着博大精深的中国传统文化。
比如角色方面，的设计融入了非物质文化遗产傩舞。
魈
胡桃融入了大量道家元素，如往生手印。
钟离的命之座也包含着历朝历代沉淀下来的帝王之术，他的剧情故事还教会了全球玩家“画龙点睛”这个成语。
而璃月地区的风景更是直接取材自我国风景名胜，如黄龙、张家界、桂林等等，美不胜收。
节日方面，海灯节的背后不难看出元宵和春节的影子。绯云坡挂上了层层叠叠的花灯，《青玉案·元夕》“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”的意境，在游戏世界中复现。今年海灯节，玩家又将迎来绚烂的烟火，以及等更有传统韵味的活动。
花灯
如上种种传统文化元素，通过原神这款游戏，以惊人的效率在全球传播开来。原神不仅仅在国内火爆，在全球更是火得发紫，它已经成为2021年推特（类似微博）上讨论最多的游戏，没有之一。
被认证为文化出口重点项目后，原神又获官媒频频点赞报道。可以说，原神让全球玩家都领略到了中国传统文化的魅力，越来越多年轻的国外玩家开始对这片神州大地心驰神往，开始学习汉语，开始许下心愿，希望有朝一日可以来中国旅游甚至生活。
曾几何时，有些戏迷还会暗自神伤，感慨戏曲这种传统文化不被浮躁的互联网时代所重视；然而，原神这个例子说明，通过形式创新，传统文化完全可以在新时代展现出更加惊人的生命力。
热门跟贴