刚过去不久的五一节，有部神奇的电影横空出世，上映第6天就转到了线上——
《真·三国无双》
这部电影号称拍摄成本近四亿，拥有强大演员阵容，千里迢迢跑到国外为战场取景。然而无论是从上座率、票房表现还是排片上，它都成了反向冲刺垫底的冠军。
仔细咂摸，垫底是有预兆的，这部电影有个迷惑的定位——
根据真实历史改编的小说改编的游戏改编的电影
唱了句rap实际在甩锅：你说它与原著不符，它说是根据游戏拍的；你说它与游戏不符，它说是根据小说拍的；你说它哪儿哪儿都不挨着，它说它改编它自豪！
这部电影目前豆瓣评分4.1，有观众认为拍得还算认真，国外取景有诚意——
更多观众则觉得剧情尴尬、特效廉价，国外取景完全没必要——
如果你还没看过电影，可以先看本篇文章，做下心理建设；
如果你已经看过了，欢迎下拉重温，并通过本篇文章发掘你所不知道的电影细节。
01
影片有哪些游戏背景下的奇葩设定？
首先申明，咱虽不是游戏粉，但绝对尊重游戏设定。
我们尊重财神爷般的董卓、恶鬼般的张飞，他俩在一起就像是温厚的佛祖及其座前金刚。
再加上太阳女神般的张角、孙悟空般的吕布，那就是观音娘娘和齐天大圣。
不禁让人疑惑：这其实拍的不是三国，是西游吧？
我们尊重千奇百怪的大招，有的像火娃能控制火——
有的像水娃能控制水——
有的像雷神（中国称雷震子）能控制闪电——
有的能引发核爆且毫发无伤——
更厉害如撒豆成兵，死而复生——
这又不禁让人疑惑：难道三国皮肤之下演的是封神榜？
我们尊重特立独行的审美，比如粉嫩嫩的董卓兵——
绿油油的孙权兵——
和同样绿油油的刘关张——
我们最尊重的是冰雪奇缘里的艾莎——刘嘉玲，及其贯穿全片的港普旁白。
我们尊重游戏，但《真·三国无双》绝不是单纯拍给游戏粉看的。
毕竟正统系列作品销量最高的第三代也不过120万本，算它电影票价50元，票房也不过六千万，距离四个亿的投资相差了近两百个爽姐。
游戏改编电影的本质还是电影，服务人群还是主流观众。
对于玩家，片方要做的不是用情怀去讨好，而是把他们也变成主流观众的一部分。
因此，抛开《真·三国无双》的游戏外衣评价其历史内核，也是理所应当的。
02
影片中有哪些不符合历史的地方？
在电影中，依次给观众呈现了黄巾之乱、董卓篡位、十八路诸侯伐董，最后以虎牢关之战收尾，中间穿插着怒鞭督邮、温酒斩华雄、三英战吕布、青梅煮酒论英雄等经典桥段，时间线清晰——虽然很多经典桥段除了水时长外毫无作用——至少在一本正经地讲《三国演义》的故事。
虽说电影主线符合原著，但历史细节一塌糊涂。
- 汉代餐具用青铜？-
我国的青铜器的使用最早可以追溯到新石器时代，最初是兵器和礼器。
商晚期至西周早期青铜器发展至鼎盛，器型多种多样，包括酒器、食器、水器等。
秦汉时期漆器进入日常生活，逐渐取代了笨重易锈的青铜器。
《真·三国无双》有一场群臣宴会，案上从左至右依次摆着盉（hé）、爵、盘、罍（léi）。
先不说没有筷子，也不说爵的流过长以及盘是水器不盛食物，实际上汉代除了炊煮器还用青铜，其他餐具已经替换成了漆器，以红黑两色为主，有些风格简约，有些错彩镂金。
（从左至右）考古出土的漆杯和今天的碗非常接近，漆卮就是今天带盖的茶杯，整套食具几乎可以直接拿去自助餐厅。
放着轻便温和的漆器不用，用回上个时代的青铜器？我不觉得大臣们有这等复古的潮流观念。
- 汉代就有古筝了？-
宴会上乐官弹着古筝、阮（ruǎn，汉称“秦琵琶”或“秦汉子”）、琵琶，其他两样乐器当时已有，唯独古筝还需斟酌。
“筝”一词最早见于《史记》：“夫击瓮、扣缶，弹筝、博髀（bì），而歌呼呜呜。快耳目者，真秦之声也。”意思是“敲打着陶器、弹着筝，撞击着两把扇子骨，来为欢快的歌唱伴奏，使听者观者赏心悦目，是地道的秦国音乐。”
但当时的筝只有五弦，而且是用竹子做的。
魏晋时期开始出现十二弦筝，并广泛普及，材质也从竹子变成了桐木。之后有一段时间五弦、十二弦、十三弦并存。
唐宋时期，十三弦逐渐在弹拨乐中占据主导地位。
江西贵溪县仙岩东周崖墓群出土了我国最早的“筝”实物，十三弦。
之后弦数越来越多，今天的常规古筝已经发展到二十一弦了。
影片中的琴明显就是现代筝本筝，好在没有摆反，也没有弹错位置，只能说考虑到剧组复原一把十二弦筝有难度，就不过分苛责了。
图|影片中的古筝
左图|《曹雪芹》，弹错位置
右图|《寂寞空庭春欲晚》，琴摆反了
- 汉代建筑长这样？-
最出戏的还是影片中的建筑：宫里的场景倒是汉式，一到宫外就满眼清代房子？
左图|汉式城门：木质倒梯形框架
右图|清式城门：砖石拱券
左图|汉式檐下斗栱：体积较大，风格粗犷
右图|清式檐下斗栱：体积较小，风格精致
左图|汉式屋脊：长度较短，两端平素微翘
右图|清式屋脊：长度较长，两端龙形鸱尾
剧组没有搭建整座汉城，所以在转移场景时造成了这种割裂感。
当吕布骑马追着曹操从宫内跑到宫外，从汉代跑到清代，恍惚间让人搞不清楚是我们看电影的人穿越了还是吕布穿越了。
无论如何，发生在三国的电影应该对当下历史怀有温情，不说面面俱到，至少不能让历史迷出戏。
如果一味追求娱乐、特效、著名演员、情怀，很可能会造成观影者对历史的曲解，甚至误解，不就失去电影作为大众传播媒体的初心了吗？
03
影片中有哪些容易被忽略的亮点？
不过凡事都有AB面，吐槽完令人无语的特效和审美，罗列了部分失实的历史细节，《真·三国无双》也有些做得考究的地方。
- 扳指 -
影片中董卓逼宫时，曹操在殿前握紧了拳头，露出一枚造型精美的扳指。
古人有时会佩戴“韘（shè）”，即玉扳指，作为射箭时用于拉弓钩弦工具，在狩猎、征战的场合中使用。
文献对韘最早的记载来自《诗经·卫风·芄兰》：“芄兰之叶，童子佩韘。虽则佩韘，能不我甲。”意思是“你已经佩戴韘、能射御了，是个男子汉了，都不跟我亲近了！”（少女的嗔怪）
最早的实物来自于殷墟妇好墓，一般戴在右手拇指上。
这个造型细节不仅符合历史，还能凸显曹操的骁勇善战的性格特点。
但美中不足之处是，曹操的扳指带错手了……
- 金釭 -
影片中木门和室内家具都装饰有金属构件，这其实早期建筑是用来连接和固定木材的“金釭（gāng）”。
从战国秦汉至魏晋南北朝，北方大型建筑中常使用壁柱和壁带，“金釭”是壁带与壁柱连接处的铜制构件。
明清时候“金釭”的遗痕还体现在门窗上，总称为“面叶”，细分为转角处的“角叶”和直边处的“看叶”。
- 建鼓 -
影片中宫里柱子的下半部分模拟了四面铜鼓，虽然并非可敲打的真鼓，但汉廷的确流行一种华丽的“建鼓舞”，可能是此柱造型的来源。
建鼓，又称悬鼓，商周时期已经出现。
《乐府诗集》写道：“自汉以后，乐舞寖盛。”影射出汉代歌舞伎乐风靡至极的特点。
在这种歌舞升平的时代背景下，“建鼓舞”迅速发展，并成为了汉代舞蹈的重要代表之一。
这种奢华的建鼓会在上方装饰流苏状羽毛，顶端增添华盖，饰有瑞兽和祥鸟。
它的鼓座又称“跗”，用以保持建鼓稳定。常用具有艺术感和复杂多元的几何图形构成，也有兽形跗，以虎形为主（影片中的跗是两条粗壮的虎足）。
发展鼎盛时，建鼓不单单作为舞具出现，还会用于现场的布置和装饰。
图|汉代画像砖中的“建鼓舞”
这种室内装修成功复原了汉宫的豪华——金碧辉煌之下，虽无乐舞，却仿佛丝竹之声绕耳不绝，侍女环游翩飞。
04
试问如何拍好游戏改编电影？
近年来不少游戏改编电影上映，大多评价不高，常常是游戏粉和普通观众两边都不讨好。
尤其《真·三国无双》还涉及了历史粉、三国粉等群体，很容易被围合讨伐，甚至还会出现群体之内互不承认、群体之间互相“攻击”的情况。
不可否认，《真·三国无双》的娱乐性是强的，它作为游戏改编的电影，具备很好的市场前景，不然Netflix也不会以八位数高格买下的版权。
这可是Netflix购买华语影片的最高标准，而且是经过内部看片之后，Netflix出于对影片的喜爱才买下版权。
豆瓣短评高赞也表现了这一点：我买票图个乐，它给足了我欢乐。
但是，就如文章开头提到的，“根据真实历史改编的小说改编的游戏改编的电影”这种定位，注定会使它陷入四不像的境地——
其主要原因还是游戏和电影的逻辑不同。
游戏讲究互动，很多玩家在全身心投入游戏时，一般不会仔细推敲剧情。
而电影的初衷就是“讲好故事”，少了参与感，剧情的缺陷会被屏幕无限放大。
或许解决问题的关键在于，一边保留游戏的世界观和人物关系，认清这款游戏区别与其他游戏的本质设定。再重构剧情，像其他优秀电影一样打磨剧本，寻找契合的团队，服务主流观众。
如《魔兽》一般的ip已经算是游戏改编电影的相对成功的范本了，但至今挑刺的人依然数不胜数。可见不同观影群体之间的平衡还需要长久摸索，这条路依旧任重而道远。
当然，如果公司只是想借着大IP捞钱，那当我没说。
本文创作团队
作者|阿毛
策划|樱桃小火
编辑 | 心仪
更多精彩内容，戳下面
朝代：秦朝 | 唐朝 | 宋朝 | 明朝 | 清朝
闲谈：苏轼 | 吕雉 | 韩信 | 猪毛 |慕容复
热门跟贴