这个老外原是姜昆的徒弟,当年比郭德纲还火,如今他去哪儿了

2021-05-16 16:30:32 李砍柴

现在的观众可能都知道著名相声演员郭德纲,如今的郭德纲和他的《德云社》可谓红透半天边。

可是上世纪八九十年代,有一个说相声的外国人,却是人尽皆知、家喻户晓,比现在的郭德纲还火呢!

他是登上央视春晚次数最多的外籍演员,他对中国文化的喜爱和研究比许多中国人都更深入、更透彻。

不仅如此,他还演小品、演话剧、演电影电视剧、开办脱口秀节目和教育视频,可谓才气非凡、才华横溢。

他不仅仅是在舞台上娱乐观众,还积极发挥自己的优势,为中西方架起文化交流的桥梁。

他就是大山。一个热爱中国文化的加拿大人,曾经是著名的相声演员。

中国的媒体曾评价大山是“改革开放以来在中国最有影响力的外国人之一”。

《人民日报海外版》曾评价:“大山虽然是外国人,但不是外人”。大山真不是外人。在中国多年,他娶了中国媳妇,活成了半个中国人。

迷上中国文化,成为姜昆的徒弟

大山于1965年5月出生于加拿大的渥太华,本名是马克 ·亨利 ·罗斯维尔。

一个加拿大人,居然嘴皮子这么溜,不仅把汉语说的这般流畅,还能把相声说的这么好?他是如何做到的?

原来,大山在加拿大上学时就迷上了中国文化。

在高中毕业的那个暑假,大山在照相馆打工时认识了一个加拿大华侨。当时进进出出的华人们叽叽喳喳地说中文,他感到很好奇,就跟好友学了几句。

可是,当初那个朋友教他的中文是粤语,后来他用粤语跟顾客打招呼时闹了笑话。

那天他在照相馆跟顾客说再见,没有多少中文基础的他,为了卖弄刚学到的中文,就多说了一句“顶你个肺”。结果那位顾客转过头看着他说:“你说什么?!”

当时大山也不知顾客在说什么,但是看到对方生气的样子和凌厉的眼神,他知道自己“闯祸”了,赶紧说“Sorry, I can't speak Chinese!”

之后,大山就决定好好学习中国的语言与文化,免得再闹笑话。

他在多伦多上大学时,选修了“现代汉语”,又主修“中国研究”,最后成为东亚系里有名的高材生。

1988年,他本科毕业后,获得学校的全额奖学金,被光荣地派到中国一流高等学府——北京大学进修中国语言文学。

到中国读书,当然要起一个中文名。当年他的中文名字还不是“大山”,而是班主任老师根据他的英文名Rowswell,音译成中文“路士伟”的名字。

当他把这个名字开心地告诉老爸时,爸爸却说,“为何你的名字中间有一个加减号?”

原来老爸把“士”看成了加减号!哈哈!看来外国人看中国字还真是有趣呢!

对于这名名字,他也不太满意。

后来,一个偶然的机会,大山跟同学到电视台演了个小品《夜归》。那个小品中的男主角是一个中国青年,名字叫“许大山”。

没想到他出色的表演使“大山”这个名字一夜间家喻户晓。此后,他就给自己改名叫“大山”,并开始接触中国传统的曲艺艺术。

后来他被相声的语言艺术深深吸引住了。他认为学习说唱艺术,是掌握中国语言和文化的最佳途径。

学校老师把他引荐给了著名相声演员姜昆。从此,他成了姜昆的徒弟,他的语言天赋得到了充分的发挥,事业也开始发生了质的飞跃。

刻苦学艺,参加春晚一炮而红

也许对大多数外国人来说,学习中文并不那么容易,毕竟汉语在世界上最难学的语言中排名第一位。但是,大山学起来却显得很是轻松。

他拜了著名相声演员姜昆为师后,展现出了强大的语言天赋。许多中国人学习绕口令、顺口溜,舌头都捋不直,大山却学的又快又好。

看到这个“洋徒弟”如此勤奋刻苦,且天赋极高,姜昆也是倾囊相授。只要有机会,姜昆就带着大山参加各种表演,大山也开始不断在全国各地的舞台上和电视屏幕上献艺。


1998年,大山第一次上春晚,是跟潘长江和黑妹表演的小品《一枚邮票》。之后,大山又分别在1999年和2009年再次登录央视春晚,跟其他相声演员一起表演了群口相声。

有了央视的平台,大山在中国的知名度暴增。那些年,几乎没有人不知道他的大名。

在和刘伟、马东、周炜、郑健这些知名相声演员表演《五官新说》中,大山的表演一点儿不输他们,反而让大家对这个又高又帅的外国人印象深刻。

除了跟姜昆学习相声表演,大山还积极拓宽新的表演领域和发展道路。他研究评书和快板书艺术,跟丁广泉老师学习相声艺术,参与电视剧演出。

1991年,在冯小刚编剧的作品《编辑部的故事》里,大山为侯耀华配戏,扮演一个外商,名字叫“沃特杰夫”(谐音“我的姐夫”),得到了观众的好评。

2006年6月,大山在话剧《红星照耀中国》中,饰演美国记者斯诺一角。

2007年7月,大山与郭冬临联合主演的法国喜剧《超级笨蛋》,在全国各地巡演了近50场。他因此获得了“上海白玉兰戏剧艺术奖”最佳配角奖,成为获得中国三大戏剧表演艺术奖的第一位外籍获奖者。

曲艺杂志曾评价他:经过刻苦的学习和多年艺术实践,大山的语言水平和艺术表演技巧日臻成熟,获得曲艺界内行和广大观众的好评。

大山凭借自己的实力,给观众带来了欢乐,赢得了广大观众的喜爱和尊敬。

世上没有白走的路,每一次认真的付出,都会照亮你人生的路。

积极发挥优势,为中西方架起文化交流的桥梁

因为大山的知名度和对汉语的驾轻就熟,所以上世纪九十年代,他成为全国最抢手的特约双语主持人。

他才华非凡,主持风格热情大方、洒脱自然,对舞台的驾驭和掌控能力非常强。

尤其擅长主持文化节目、体育赛事、论坛活动、英语比赛,各种才艺大赛等国际性的大型活动。

从1994年开始,无论中国领导人访问加拿大,还是加拿大总理访华,几乎每次隆重的中加国事晚宴,都是由大山担任主持。

那些年,大山积极发挥自身优势,为中西方架起文化交流的桥梁。

当事业进展顺利时,大山也收获了美好的爱情。

她的妻子甘霖是一个重庆妹子,他们的相识相知是因为一次演出。那时大山与乐队一起去辽宁演出,他担任了翻译工作。

甘霖当时是乐队助理,正在学习商业英语,遇到不懂之处她经常向大山请教。

一来二往,大山对这个勤奋泼辣的小姑娘很是喜欢。甘霖也真心喜欢这个能说会道、才华横溢的加拿大小伙儿。两人谈了三年恋爱后结婚,并生下了一儿一女。

组建家庭后,大山对中国的情谊更深厚了,他开始着手进行自己的“寻根”工作。

原来,大山来中国之前,他的父亲就告诉他,他爷爷曾经来过中国行医。

2001年,大山在央视《聊天》节目中也提到了自己的爷爷,并且提出了“寻根”的愿望。

河南商丘的一位女记者依据大山提供的种种线索,还真的找到了相关的人和事。

后来大山跟随有关人员来到了商丘,了解了爷爷当年在当地的一些事迹。

原来大山的爷爷饶大夫在抗日战争中参与过治病救人,是一位无名英雄。

看到爷爷奶奶在商丘的故居,大山热泪盈眶,他对中国的情谊更加深厚了。

大山的“寻根”之旅最终有了一个圆满的结果,他也因此被商丘市聘为“古城形象大使”。

为了报答社会,大山开始参与各类演艺和社会活动,逐步成为当时国内最具有影响力的外国人之一。

他先后被授予“20年来在中国最有影响的外国人之一”、“北京十大出色青年”等荣誉称号,还被正式列入“加拿大名人录”。

加拿大也给他授予了代表最高终身成就的“加拿大勋章”,奖励他在中加文化交流中作出的突出贡献。

2012年,大山还被加拿大总理任命为“中加文化大使”。

之后,大山参与了北京奥运会、温哥华冬奥会、上海世博会等大型活动,他的才能得到了充分的发挥与施展。

一个有才能的人,在工作中可以感受到更多的快乐;而心存感恩地去工作,人生就会过得幸福而充实。

开办脱口秀节目和教育视频,弘扬中国文化

近些年,大山很少出现了,有人好奇他是不是那些年已经赚得盆满钵满,就告老还乡了?

其实,大山更多的是把工作重心转移到了幕后。

大山参与制作了《随大山万里行》等著名的英语教育节目,他还和央视合作,制作《交际汉语》和《旅游汉语》节目,致力于帮助外国人学习中文。

为了让中国孩子提高英语听力和阅读能力,让西方孩子更好地学习中文,大山还编撰了双语教学版的《大山叔叔讲故事》,深受孩子们喜爱,曾被娱乐媒体评为“十大明星佳作”之一。

大山还积极投身环保和公益事业,曾担任过抗癌和环保的爱心大使。虽然有过这么多不同的经历,但是大山还是对表演情有独钟。

作为中国文化的狂热爱好者,他利用自己的优势,把20多年来在中国的所见所闻,以及自己早些年学相声的心得,写成了贴近生活的相声段子,制作成脱口秀节目《大山侃大山》在加拿大播出,深受观众喜爱。

2019年,许久未在电视上露面的大山,在华人春晚上表演了一段单口相声。他穿着长衫,留着胡子,猛一看,似乎跟萨达姆有些神似。

他笑着问大家,“还记得大山吗?”

他的问话一出口,一些喜爱他的观众们,有的瞪大了眼睛,有的眼眶湿润了。大家不禁感慨时光飞逝,曾经的帅小伙变成了“萨达姆”。

但令人惊喜的是,那次大山的表演依然很好,主题内容也加了一些新东西,让喜欢大山的人们再次重温了美好的时光。

现在大家在荧屏上很少看到大山了,除了他转做幕后,还有些别的因素。

用郭德纲的话来说,大山虽然能依靠一个流利的顺口溜儿,赢得观众们的喜欢,但是同样的一个套路,人们听多了,也就笑不出来了。

大山能够走红,还因为那个时代信息不发达,人们接触到的资讯不多。

随着时代的变迁,中国已经成为全世界数一数二的信息发达国家,在文化上有了高度自信。人们不再崇洋媚外,许多国家还掀起了学习中文的热潮。

目前郭德纲、于谦等人已经使相声这门艺术迈向了一个新的台阶,相声界不仅出现了许多新的相声演员和剧团,郭德纲还把相声带到了国外。所以,大山那些有局限性的相声,自然也被淹没在了历史的洪流中。

但是,作为一个外国人,大山真心诚意地喜欢中国,并且能够沉下心来研讨中国文化,在很多场所积极地宣传中国文化,担任起中外文化交流的“桥梁”,这是非常难能可贵、非常令人敬佩的。

相比于一边在中国“捞金”,一边在国外诽谤中国的老外,大山的言行更是令人敬仰。

希望痴迷中国文化的大山,继续用自己的才华和实力,把浩瀚博大的中国文化,传播到世界各地。

. END .

【文| 伊人 】

【编辑| 丹尼尔李】

【排版 | 毛毛雨】

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐

热门新闻