文/鹿仔

韩剧在国内风靡,最先是起于《蓝色生死恋》,往后推是《大长今》,再后来《我叫金三顺》、《我的女孩》等韩剧才进入中国市场,掀起了韩流文化,击败了制霸十几年的台湾偶像剧。

打开网易新闻 查看精彩图片

除了韩剧的引进,韩国演员来中国演戏也非常常见,诸如张娜拉、秋瓷炫等女演员,在中国可以说是家喻户晓。只是她们成名的时候,网络还没有普及到每个家庭,看她们电视剧长大的我们当时根本没有意识到她们原来不是中国人。

打开网易新闻 查看精彩图片

那我们现在就来一起回忆一下,小时候都误会了哪些韩国演员是中国人吧。

1.金喜善

《神话》出来的时候,还是小学生的我曾在学校各大多媒体教室将此电影反复观看,该片以三票之差击败了潘长江以抗日战争为背景的喜剧片《举起手来》,成为我们班全体同学一致投出的小学生年度最受欢迎影片。

打开网易新闻 查看精彩图片

故事中发生在秦朝的这段旷世奇恋也算是我的爱情启蒙,我第一次在荧幕中看成龙穿古装,饰演朝鲜公主玉漱的女演员金喜善,也是继赵雅芝后第一个以天人之姿惊艳到我的女演员。

打开网易新闻 查看精彩图片

那会儿我们揣着对女神的爱慕之情,一边兴奋讨论怎么会有人能长得这么好看,又一边讶异金喜善的名字为何跟普罗大众的如此不同,虽然三个字我们都认识,但凑在一起就超纲了。直到多年以后,我学会使用电脑,上网搜索这个名字,才发现原来她是韩国人。

打开网易新闻 查看精彩图片

2.张娜拉

相信大家小时候都有在家用床单当服装走秀过,对古装剧十分热衷,对穿古装的女演员更是十分迷恋。《神话》收割一片痴心后,《刁蛮公主》紧随其后。依旧还是小学生的我,当然是没能抵抗这些漂亮姐姐(服装)的诱惑。那会苏有朋还是鲜肉,张娜拉更是神颜,他们在一起的组合,简直就是金童玉女、郎才女貌、天生一对、天作之合!

打开网易新闻 查看精彩图片

我从未见过一个女孩儿可以灵动到张娜拉那种程度,她的眼如星,眉如月,一颦一笑都好似仙人。当时鲍蕾也正值颜值巅峰,也是俏丽可人,但因为被张娜拉迷住,我完全没有去在意她是谁。好像也是那个时候,韩国女演员如雨后春笋般进入了中国市场,只是因为年龄小,我那会儿根本没发现。

打开网易新闻 查看精彩图片

不过张娜拉虽然长得漂亮,但她却没有一直火下去。因为她在内地演完戏,回韩国录制节目,直言是缺钱才去中国演出,有邀请函就去。让喜欢她的观众有种不被尊重的感觉,像是她在内涵中国观众人傻钱多,她的名声也因此变差,后来就没有多少人喜欢她了。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

3. 蔡琳

同样和苏有朋合作过的还有蔡琳,自2004年起,她几乎所有作品都是中国制造。先是和苏有朋合作现代情感剧《情定爱琴海》饰演女一号关晓彤,没错剧本里就叫关晓彤。接着又和苏有朋以及我的童年女神赵雅芝合作古装剧《杨门虎将》。

打开网易新闻 查看精彩图片

她演的国产剧实在太多,我就不一一复述了,我真是想都没有想过她来自韩国,只以为是江南某地出来的娇俏美人。

打开网易新闻 查看精彩图片

可能是在中国生活久了,喜欢中国文化,后来蔡琳谈起了跨国恋,和内地男演员高梓淇结婚了。之后产下一子,儿子的小名叫"礼物"。

4.刘荷娜

2007年,古装美人成为过去式,台湾偶像言情剧霸占市场。《放羊的星星》播出,一代不老男神林志颖就从我妈的墙头变成了我的墙头。

打开网易新闻 查看精彩图片

剧中女主夏之星和以往的言情剧真的很不一样,同样是爱上霸道总裁,其他剧的女主不是小白兔就是小可爱,但这部剧的女主是个欺诈犯。她在底层社会摸爬滚打,学了一身三脚猫功夫,也学了一些小招式,看起来无所不能,心眼很多,其实是个很善良的孩子。但通身透着一股野劲,打破了传统台剧对女性的审美。

打开网易新闻 查看精彩图片

那会儿我年少不更事,走起了渣男路线,见一个爱一个,很快就忘记张娜拉,爱上了夏之星扮演者刘荷娜。同样的,一开始也是觉得刘荷娜的名字与众不同,直到在电视上看到她的一些广告和采访,才发现原来她是韩国明星。

打开网易新闻 查看精彩图片

5. 朴诗妍

相对上面三位的后知后觉,《宝莲灯》里的三圣母则是让我万万没想到了。当初《宝莲灯》火的程度不亚于《刁蛮公主》,曹俊、舒畅也都有非常高的国民度,里面的三圣母我一直觉得是全剧最美的女性,因此每次看到她都要将电视机盯得死死的。

打开网易新闻 查看精彩图片

那会儿只觉得她说话嘴型有些怪异,还不知道原来电视剧是后期配音,也不知道三圣母的扮演者叫朴诗妍,这个事情我是近几日才知道的。

一查发现,原来她在演三圣母这个角色之前就和焦恩俊合作过《凤求凰》饰演卓文君,只是可能那个剧当时可能不火,我根本没有听说过。

打开网易新闻 查看精彩图片

6.秋瓷炫

现在的年轻人,哪怕是小学生,只要上网冲浪过,就一定知道这句台词:"你怎么穿品如的衣服。"

打开网易新闻 查看精彩图片

2011年,《回家的诱惑》打破了观众对都市情感剧一贯家长里短、剧情无聊的刻板印象,可能是中国影视市场一度缺乏关于温良贤淑的家庭主妇蜕变为雷厉风行都市独立女性的题材,这部电视剧就是观众心中的大女主爽文,看得人热血沸腾,连声叫好,自首播到结局都是全国收视第一,一火到如今。

女主秋瓷炫从柔弱少妇变身为美艳女郎的时候着实让我惊艳了一把,我一直觉得现代都市剧服装总是穿得花里胡哨土掉渣,但没想到秋瓷炫穿什么都好看,妥妥的衣架子。

打开网易新闻 查看精彩图片

而她本来是甜美长相,演起"恶女"也是毫不违和,特别适合演大女主,之后在《新乌龙山剿匪记》演个霸气全开的女军阀也是超级酷!我直接沦为她的颜狗。

打开网易新闻 查看精彩图片

以上几位都是我小时候以为是中国人的韩国演员,随着时间推移,有些淡出了观众视线,但是只要提到她们演过的角色,大家几乎都能想起来这个人,可见有自己拿得出手的作品是很重要的事情。看了她们几个,有没有勾起你的童年回忆呢?你小时候不知道,长大了才发现是外国人的明星又有哪些,留言一起讨论一下吧。