打开网易新闻 查看精彩图片

牙牙学语、呀呀学语哪个是正确的

.

【孙女一岁多了,开始呀呀学语。】

今天在审核一篇文章中,看到上面这段话,其中提到“呀呀学语”这个词,而且我在以往审核编发的很多文章中,时常也会发现“呀呀学语”这个词,那么,牙牙学语、呀呀学语哪个是正确的?

乍一看,我估计很多人,也包括我在内,认为“呀呀学语”是正确的,原因是既然学语,也就是学着说话,那肯定得用口说,发出声音的“呀呀”这两个字,一定得带上“口”字旁才是对的呀。“牙牙”没有带“口”字旁,与学语不大符合。我感觉大多数都是这样认为的,所以才写成“呀呀学语”。

要想搞清楚这两个词的对与错,首先,得查一查 “牙”和“呀”的区别。现代汉语词典第7版(商务印书馆)如下解释:

打开网易新闻 查看精彩图片

“牙”,词性主要是名词,最常见的就是牙齿的牙。“牙牙”:是拟声词,也就是象声词,“牙牙学语”,我的理解就是通过唇齿发出的声音,所以用了牙齿的牙。

出处:唐·司空图《障车文》:“二女则牙牙学语,五男则雁雁成行。”

译文:两个女孩就咿咿呀呀学大人说话,五个男孩就像大雁成群飞向远方。

例句:牙牙学语的孩童那搞笑有趣的言语逗得全家人捧腹大笑。

打开网易新闻 查看精彩图片

“呀”,词性有三种,一是叹词,二是拟声,三是助词。

通过对比,得出“牙”和“呀”相同的词性,那就是当“牙”重叠组成“牙牙”一词时,和“呀”都可以是拟声词,但区别在于,“牙牙”是形容婴儿学说话的声音,而“呀”则是形容开门的摩擦声等。

.

结论:

牙牙学语(对)

呀呀学语(错)