西元 1533 年 10 月,十四岁的凯萨琳德麦地奇与法国王子、奥尔良的亨利公爵在马赛成婚。这场婚姻从一刚开始就乌云罩顶,法国宫廷内诸多贵族,根本瞧不起凯萨琳的出身,认为她只是个商人的女儿。但凯萨琳自有法宝收买人心,在抵达巴黎的晚宴中,她端出了一款众人从来没吃过、来自佛罗伦斯的冰品──雪酪(Sorbetto)。

冰品带进法国宫廷的女人是谁?

在台湾,凯萨琳德麦蒂奇这个名字可能不太有名,但她真的改变了法国宫廷,是因为她,意大利的文艺复兴成果,才得以进到法国,并为日后法国的时尚、美食奠定了基础。不过,她的一生却也充满坎坷与争议,究竟在这款雪酪后面,藏着怎样的故事呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

凯萨琳出生在 1519 年的佛罗伦斯。虽说诞生在当地最有名望的麦第奇家族,但她的童年却是非常残酷且不幸的:父母在她出生没多久就去世了,小小的凯萨琳因缺乏双亲的保护,就这样成为政治角力的牺牲品。在她八岁时,佛罗伦斯人起身把麦第奇家族驱逐出境,凯萨琳则被当成是对方的人质,关进一间修道院。

她的教宗叔叔克莱门七世,千方百计想要夺回佛罗伦斯,不过,此时他也无暇他顾,当时的罗马正处于历史上的「罗马之劫」(1527 年),神圣罗马帝国的军队因为领不到军饷,哗变之后转向罗马进军。五月的黎明时分,教宗在枪林弹雨中抵达了圣天使城堡,但是城外居民却倒了大霉,长达三天的劫掠,让当地四处都是四肢不全的尸体。教堂和修道院的门则被砸得粉碎,神圣的宝物不是被抢走、就是被毁掉。

这是文艺复兴的大难,这场劫掠象征着意大利的文艺复兴时期正式告终。教宗终于被迫向神圣罗马帝国皇帝低头,但作为交换条件,皇帝要帮教宗夺回佛罗伦斯!

打开网易新闻 查看精彩图片

那有什么问题? 1529 年,教宗联合神圣罗马军队,准备重新夺回城市。但是,此时却也是十岁的凯萨琳最惊险的时刻,佛罗伦斯城内反对麦第奇家族的势力,正在想尽一切办法希望阻止教皇的军队攻打城市,打算把凯萨琳全身剥光吊在城门上;甚至还有人提议要将凯萨琳送去妓院,好断送教宗将她送去联姻的可能!小小的凯萨琳在修道院饱受恐惧与惊吓,最后当人们前来寻找凯萨琳时,她还坚信自己的死期到了,幸好,最终等待她的不是死刑台,而是流着泪、张开双臂迎接她的叔叔。

回到家族的怀抱后,叔叔很谨慎地替她选择了夫婿,最后中选的,就是与她年纪相仿的法国亨利王子。

这是一生不断受辱的克莱门七世教宗最后一场胜利。当时正是文艺复兴没落、宗教改革开始的时期,英国亨利八世与旧教的裂痕正在加大、而自己也被神圣罗马帝国所控制;但是,在教宗生命之火即将燃尽的时刻,他还是想尽办法将姪女送进势力一样强大的法国瓦卢瓦王室。他拖着病体,在马赛主持了凯萨琳的婚礼,等到回来时几乎已行将就木:他瘦成一副皮包骨、肝脏出了问题、皮肤变得苍白发黄、右眼则几乎全瞎,一年之后就过世了。

直到最后,罗马并没人吊念这位悲哀的教宗,他的尸体被钉在剑上、也无力保护这位远嫁到法国的凯萨琳。接下来,就看她自己的造化了……

没有后头厝(āu-thu-tshù)的婚姻生活

结婚后,凯萨琳的苦日子果然来了。

打开网易新闻 查看精彩图片

嫁入豪门一点都不幸福。身为佛罗伦斯的统治者,麦第奇家族顶多也就统治七万多人口,但凯萨琳一下子就越级来到了统治一千五百万人口的法国王室,许多贵族根本看不起她,甚至轻蔑地称呼她「商人的女儿」。而自己老公更是凯萨琳在这个家中地位雪上加霜的主要原因,虽然贵为法国王子,但是亨利的童年,也是一样的坎坷。在亨利七岁时,老国王法兰西斯一世就因为战争而被俘虏到西班牙去,之后为了让自己被释放,竟然把亨利兄弟俩送往西班牙当人质!

在七岁时就遭到这种对待,也难怪亨利会长成一名沉默寡言、性格扭曲的年轻人。他痛恨自己老爸(很正常)、也对宫廷的文化生活不感兴趣,唯一能燃起他热情的只有打猎比武,还有自己的情妇。结婚后一年,他的婚外情就一发不可收拾,那年亨利只有十五岁,而他的情妇黛安三十五岁。

面对丈夫的出轨,凯萨琳忍下来了。除此之外,丈夫明明知道自己超想要舍农索城堡(Chteau de Chenonceau),却转头就送给了情妇,她忍了;甚至,丈夫找自己的情妇担任儿子的家庭教师,她也忍了;最后情妇还在亨利的默许下权倾朝野,活生生的正宫沦为配角,凯萨琳还是忍了。在婚后那些倍感孤独的日子里,唯一能抚慰她的,就是美食了。

王后的美食,究竟是什么滋味?

那个年代的法国,不管是食物还是用餐方式都还蛮中世纪的:厨师用各种黏稠的、恶心的酱汁去掩盖肉的腐臭味,然后再炫富似的把各种香甜、味道重到不行的香料全都扔到食物上。

不过,同一时期的义大利,早已发展出现代西餐的雏形:首先是减少调味料的用量,人们终于了解,同时加了太多调味料的食物并不好吃(为什么到十六世纪才发现啊???),重要的是食材本身,调味料只是用来衬托的配角。曾经有人用一句非常优美的话,来形容正确的香料使用方法:「(香料)并不是耳光,而是必须像一片落在脸上的蝴蝶翅膀一样。」

但香料使用习惯的改变,并非一簇可及。吃一口这款文艺复兴时期的雪酪,我马上就体会到:哇赛原来这就是被香料打巴掌的港节啊!不过,1533 年的雪酪食谱,并没有被留下来。我吃的版本,是后人根据当时常用的香料,做出来的想像版本,而从颜色与味道看来,这的确有可能真的被当时的人所接受。究竟是什么味道?你可以透过他的原料来想像一下,它是一款由柳橙、柠檬为基底,掺入了当时流行的肉桂粉和姜粉作为提味的冰品,但是,食谱用的调味料比例可能不太对,因为当我按照食谱说的做出来后──

我的妈啊竟然是辣的! !

打开网易新闻 查看精彩图片

姜粉实在是太多了啦!就算考量到生姜在中世纪具有治疗瘟疫的作用,这个份量也未免太夸张了。紧接而来的,就是浓厚到难以入口的肉桂味。传说 1533 年的那场宴会里,凯萨琳就用这道传奇冰品,让所有原本看不起她的法国贵族全都无话可说。如果当初,她端的真的是这种雪酪的话,法国贵族可能直接就叛变了吧?

于是,有实验精神的我,决定马上倒掉重做,把所有香料全都减半,结果当然比上次好多了。不过当天晚上在试吃结束后,我问狮婆:「所以如果哈根达斯是10分,这个多少?」

狮婆:「(冷)0.2吧。」

她本来就不太喜欢肉桂,会给这么低分也无可厚非啦!我看了看作了两天、失败两次的雪酪,虽然卖相真的不是太好看。大家可以试想看看,黄色的柳橙汁加上棕色的肉桂粉,那个诡异的黄色调,再加上我没有专用冰淇淋勺,最多只能用汤匙挖的关系,整个成品看起来,真的很像一碗海胆。

但是,加热肉桂与肉豆蔻的味道,却不知为何,让我感受到一丝冬日节庆的欢愉。在酸甜的尽头,则带有一丝丝类似姜饼的辣味。我一边吃、一边心想,到底在哪里尝过这种味道,最后终于想起来了:这个雪酪的味道,有点像圣诞热红酒(Glühwein)! !

吃着冰品,我任凭自己各种胡思乱想飞散:圣诞热红酒能拿来做成冰吗?把圣诞热红酒拿来做成雪酪或冰淇淋,在台湾不晓得有没有市场啊? (应该可以吧!嗯,今年圣诞节就来做做看吧!)

打开网易新闻 查看精彩图片

我还想到了凯萨琳王后。她在吃这款雪酪时,心中在想什么?她会不会也和我一样,想到小时候的圣诞节?当年只有到十四岁的她,要独自一人在晚宴上面对一大帮瞧不起她的法国贵族时,是什么样的心情呢?她是不是想拿这版本的雪酪,挥出那决定性的一击呢?