作者 | 林中踏步（孔网店铺：林中书屋）

来源 | 孔夫子旧书网App动态

#书店日记# 这本书叫《阿里郎》，在韩国上世纪八十年代出版。作者是Kim San and Nym Wales 。此书首次面世却是以英文版在美国，出版于1941年，John Day Co.，书名是《Song of Ariran 》。五十年代在日本出版了日文版。而韩文版却在八十年代才出版，也就是朴的军事独裁政权倒台后才在韩国得以面世，此时比美国英文版晚了四十年。
在朴政权统治时期的韩国，此书属于禁书。当时的韩国热血青年以伪装封面的方式偷偷传阅此书的日文版，坚定了与独裁政权斗争的决心。
这是一本什么书？

打开网易新闻 查看精彩图片

此书作者，Nym Wales，是著名的《西行漫记》作者埃德加.斯诺的夫人。她于1937年深入延安采访报道中国共产党的抗日活动。一次在延安的某图书馆借英文书时，发现她想借阅的几本英文书，都有一个人的借出签字。这引起了她的好奇，谁会在延安借阅英文书，且合乎她的阅读口味？从而认识了书的主人公--金山。多次接触之后，她决定把金山的故事写出来出版，因为他的经历太奇特，他的学识和胆识令人钦佩。
Nym Wales一共采访了20次，两人直接英语交谈，英文记录，整理出七本采访笔记，后来自然而然也是以英文出版。

打开网易新闻 查看精彩图片

金山当时在抗日军政大学教授日本经济、物理、化学三门课。虽年仅三十多岁，却是1920年代入党的老中共党员。他出生于韩国，留学过日本，后来偷越国境到中国参加中国革命，参加了广州起义和海陆丰苏维埃建设，在上海、北平和东北参加革命斗争。在广州和北平，还考上了中山大学和协和医学院。金山非常爱读书，涉猎广泛，不仅具有数理化医学经济等方面的相当水平，还通晓英语、日语、韩语和汉语。他的一生波澜壮阔，多次入狱，多次与死神擦肩而过，正是他的斗争精神鼓舞了六七十年代韩国青年。
他是杰出的中共党员，却于1938年在延安郊区被康生以日本间谍的罪名秘密处死，享年仅仅33岁。1984年中组部发文予以平反。
第四张照片是金山参加革命的足迹。
其实，金山非本名，这是Nym Wales和主人公共同商量的化名，因为残酷的斗争还在继续，需要保护主人公以及他的同志和亲属。
他的真名一直没有公之于众，披露真名时已经是上世纪八十年代了。
他叫张志乐，1905年出生于韩国，1920年代以最小年龄毕业于东北的新兴武官学校。