疫情统计

打开网易新闻 查看精彩图片

苏丹卫生部2020年8月10日通报,8月7日-8日苏丹境内新增新冠肺炎确诊病例62例,累计确诊11956例;新增治愈人数23例,累计治愈人数6266例;新增死亡人数8例,累计死亡人数781例。新增确诊病例中有55例来自喀土穆州,4例来自北方州,2例来自加达里夫州,1例来自杰济腊州。

疫情资讯

01

苏丹抵制埃塞俄比亚计划于10日举行的复兴大坝谈判

8月9日,苏丹将抵制与埃塞俄比亚和埃及关于埃塞俄比亚复兴大坝(GERD)的谈判,该谈判原定于10日恢复。一名苏丹官员表示,苏丹的立场是基于埃塞俄比亚违反了三方会谈预先商定的议程。埃及、埃塞俄比亚和苏丹,正在参加非盟指导的会谈。三国在8月4日的会议上表示,本轮谈判将只集中在大坝的蓄水和运行的问题上,不会讨论未来在青尼罗河上的任何项目。非盟现任主席国南非建议恢复谈判,讨论所有有争议的问题。然而,埃及和苏丹都拒绝了这一提议。埃及已致函非盟主席国,拒绝埃塞俄比亚的单方面行动。4日,三国的法律和技术委员会恢复了两条平行的讨论路线,讨论了有关大坝蓄水和运行的争议点。埃塞俄比亚在4日的会议后发表声明说,埃及和苏丹都要求休会,因为他们正在审议7月24日提交的大坝蓄水指南和规则。6日,埃塞俄比亚外交部发言人迪娜·穆夫提(Dina Mufti)表示,埃塞俄比亚不愿意签署任何具有法律约束力的协议来剥夺其在青尼罗河上进行其他开发项目的权利。

打开网易新闻 查看精彩图片

02

主权委员会和部长委员会联席会议批准2020年国家预算

8月9日,主权委员会和部长委员会联席会议批准了经修订的2020年国家预算。文化和信息部长,政府官方发言人费萨尔·穆罕默德·萨利赫(Faisal Muhammad Salih)教授表示,该预算已于10天前获得部长会议的批准,修订预算是因为有必要采取政策减轻新冠疫情对总体经济状况的负面影响。由于疫情影响,苏丹公共收入减少了40%,而为应对疫情及其造成的影响,公共支出有所增加。他说,随着支出额的增加和收入的减少,预算中的赤字增加,因此有必要审查预算并采取紧急措施,包括施行燃料补贴,以及在两年内逐步调整美元和关税美元的汇率,使其达到实际价格。费萨尔表示,在经济紧急情况最高委员会建立的战略商品支持投资计划的背景下,通过允许私营部门进口不限数量的汽油以控制燃料稀缺问题,使燃料价格合理化,并强调继续对面粉、药品、天然气、电力进行补贴。他指出,这些措施将实现经济增长的改善,预计到2021年计划结束时经济实现逐步增长,摆脱负增长指数,从而控制高通货膨胀。

打开网易新闻 查看精彩图片

学术顾问:俞洪亮 王金铨

主 编:姜恒昆

翻 译:张诗卉 刘星雨

校 对:周军

责 编:刘星雨