了不起的艺术家伍迪-艾伦曾经提过，自己之所以热爱观看篮球和拳击，是因为这两种运动有许多在一瞬间下意识地做出反应的时刻。我认为这句话确实抓到了本质。
从这个意义上说，中距离背身的衰微是一件颇令人遗憾的事情。传球与投射结合，脚步与假动作结合，进攻方和防守人不断地试探和判断，根据对方身体的动作来寻找最好的处理方式，这本来是最符合篮球美学的进攻方式之一，然而今天却早已没落。
让人兴奋的是，这门技艺在今日的NBA得到了些许的复兴，这都要感谢——特雷-杨。说真的，我很久没有那么频繁地看到后卫的中低位背打了。我想这足以说明杨的防守差到了什么程度——整个联盟鲜有人使用的一门技艺频频用在他身上。
不过，在进攻端，杨也为NBA带来了新鲜事物——作为常规武器使用的超远三分球。上上赛季，联盟在30英尺外出手最多的是利拉德，投了36球。上赛季，初入联盟的杨投了70个。而本赛季还没打完，杨和利拉德已经都投了超过100球了，而且还保持了相当不错的命中率（杨36%，利拉德不可思议的43%）。
与此同时，特雷-杨也可以高效地突破得分。他进攻武器库里唯一缺乏的东西大概是中投，但他实际上是在用更适合自己身高的方式来处理中距离的出手。下一句话缺乏数据支撑，不过从观感来看，他可能是联盟历史上最擅长通过抛投得分的球员之一。覆盖全场的攻击范围，配上让人眼花缭乱的控运，再加上爆发速度和对抗能力，这些让特雷-杨场均可以得到联盟第四高的29.6分，其中通过（作为持球人）挡拆场均可以得到15.3分，位列联盟第一。
惊人的是，得分很可能还不是杨在场上最好的一面。比起超远三分，他比赛中更让笔者着迷的是突破后给内线的击地传球。左手传球自然不能跟2010年的纳什相提并论，但就21岁的年纪而言已是顶级。他是个真正的控卫，场均送出的9.3次助攻（联盟第二）足以证明。
杨的表现不应该仅仅用数据概括。你不会想错过他在场上的每一秒钟。他的超远三分，他的空接传球，他的穿裆人球分过，都一定能让伍迪-艾伦击节赞叹。在对阵开拓者时，杨一个穿裆过人过掉了阿里扎，结果吃了狠狠一肘，但他没有跟阿里扎动手，而是像观众招手示意，享受现场的掌声。将篮球视为一门艺术或一项娱乐，特雷-杨已经做得足够好。
但篮球不仅是艺术或娱乐，也是一场竞技。所以杨现在需要面对的是两个简单但深刻的问题：第一，以本赛季而论，他进攻上的贡献是否足以覆盖他稀薄的防守？第二，放眼未来，要如何才能围绕他打造一支冲击季后赛荣誉的球队？
虽然本赛季老鹰队战绩不佳，但多少还是情有可原：场均可以贡献20+10的约翰-科林斯缺阵了25场，交易截止日之前队里的中锋太太太差，全联盟最年轻的主力阵容（两个一年级、两个二年级、一个三年级）。即便在这样不尽如人意的球队配置下，杨仍然交出了一个让人安心的重要数据：虽然杨在场时每百回合会输5.5分，但他不在场时球队每百回合会输12.9分，两者之差高达7.4分，在全联盟可以排到第23。
后一个问题的答案则没有那么让人振奋。杨在进攻端的贡献高于在防守端拖的后腿，但光是正负相抵或略略高过，对于球队战绩的总体提升是远远不够的。围绕攻强守弱的球员打造球队是个冒险的选择，而即便历史上有过一些成功的案例，但也很少有人的防守弱到这种程度（杨在防守端最让人绝望的一点是，他还挺努力的……）。除非薪金空间很大、但通常不受自由球员青睐的老鹰队能在自由市场上钓到像安东尼-戴维斯这样的大鱼，否则就必须在杨身边堆上一大把的防守球员。像科林斯这样的明日之星，也很可能被球队拿去做亏本买卖，去交易另一位没那么好、但更适配杨的球员。而且，如果参考过去的经验（比如2001年的76人），球队出成绩需要的是慢节奏，这就跟杨自己的打法相当冲突。
在一些球迷群体中，特雷-杨被戏称为“版本答案”。这或许意味着，之前的那些经验也未必适合他。说不定，在建队方面，就像过去两个赛季在球场上的表现一样，他也会继续给我们精细，给我们新的版本答案。
（三猎）
热门跟贴