大家好,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——“大众情人”, 这个短语的英文表达是:

lady killer 使女子倾心的男人;大众情人

He has a reputation as a real ladykiller.

他有大众情人的美誉。

I wouldn't date Dan if I were you. Word on the street is that he's a real lady killer.

如果我是你,我就不会和Dan约会,听说他是真正的大众情人。

Bruno is anything but a lady killer.

Bruno就是一个彻底的大众情人。

I know who you are talking about. You should be careful; he is a real lady killer.

我知道你说的谁,你可得当心点儿,他可是个大众情人。

heartthrob迷人的男性名人(常指男歌手或演员)

He was the original Hollywood heart-throb, a star with good looks and a long list of lovers.

他曾是好莱坞的万人迷,一位有着俊俏外表和无数情人的明星。

Brad Pitt is a heartthrob for many young women.

布莱德·彼特是令许多年轻女性倾心的男子。

打开网易新闻 查看精彩图片