来源:BOF

本周,一场震惊贝鲁特的大爆炸摧毁了像Elie Saab、Zuhair Murad和Rabih Kayrouz这样的国际知名时装设计师的总部,然而爆炸发生的时候,黎巴嫩已经在面临经济崩溃和新冠疫情的危险了。

黎巴嫩贝鲁特——黎巴嫩时装设计师Amine Jreissati听到附近港口发生骚乱的声音,于是关闭了他位于一楼的店铺,径直走向位于Showroom楼上的家里,他打开电视看新闻。三分钟后,随着震撼黎巴嫩首都的二次爆炸,他被冲击波推倒在地,窗户和门都被炸开了。

爆炸发生在8月4日当地下午6点后不久,目前已经造成137人死亡,数千人受伤。据信,爆炸是由储存在该市码头6年的2750吨硝酸铵引起的。爆炸影响巨大,破坏了大片的港口地区,也包括了这座城市的时装区。

“那里已经没有Showroom了,”Jreissati回忆起在街上看自己店面的情景:“Showroom的整个w外立面都被推到了后面,所有东西也都被冲走了。如果我当时在那里,我也会死的。”Jreissati 和其他16人一起被救护车送往另一家医院,由于人满为患,他被第一家医院拒之门外,随后在第二家医院给头部和手部缝了针。

他表示,他的时装品牌Boyfriend有四分之三的存货已经被爆炸毁掉了。这场爆炸也席卷了他所在的Mar Mikhael区,这里还有设计工作室 David/Nicolas、鞋履设计师Andrea Wazen的旗舰店、小众书店Papercup以及餐厅 Baron and Mayha。

在附近的Gemmayzeh区,高定设计师Zuhair Murad的200名员工在爆炸发生前10分钟离开了这座11层的总部大楼。“我们失去了一切,”Murad说:“(那里有)我所有的记忆。我一砖一瓦建造这座建筑,日复一日,夜复一夜。我的梦想是在贝鲁特、在我的城市、在我出生的黎巴嫩建造我的时装屋,但一瞬间,一切都消失了,我失去了一切。”

除了给客户的高级定制和新娘礼服,该公司20年以来的档案库以及设计师的艺术收藏都被抹去了。Murad说,看到这场灾难,“我哭得像个孩子,”他还说:“没有任何语言可以表达我们的悲伤。”

Rabih Kayrouz是在社交媒体上张贴爆炸对其办公室、工作室和门店影响的照片或视频片段的几名黎巴嫩时装设计师之一。其在贝鲁特的总部似乎也被炸毁了。

Elie Saab可能是黎巴嫩最受全球认可的时装品牌,其员工只受了轻伤,为了对办公室进行维修,公司会关闭至8月17日。该公司品牌创始人之子、全球品牌总监Elie Saab Junior表示: “到那时,我们已经重组了,修复了损毁的建筑物,并将继续前进。”

他继续说道:“我们周围发生的事情很难消化,但是无论发生什么,它都在我们的 DNA 中继续下去。我们的第一选择是留在这个国家,与我们的人民保持亲密的关系,并从这里驱动我们的使命,至少在我们花了30年时间在这个国家培育、在我们的工作室里代代相传的高级时装工艺方面,继续前行。”

灾难发生的时候,黎巴嫩的时装业已经在苦苦挣扎,因为通货膨胀的打击,导致其货币黎巴嫩镑自去年10月以来贬值了80% 。而当疫情开始抑制本地和全球市场对设计师产品的需求,这些设计师的生意就更加吃亏了。

2019年阿拉伯时尚信托基金首届女装成衣奖获奖者之一Salim Azzam表示: “在爆炸发生之前,我们的业务(已经)处于瘫痪状态。”

“没有人在购物。我们在当地的销售额几乎为零,而且依赖于海外市场,”这位设计师通过一家社会企业雇佣了30名女性来为自己的服装系列进行改装。“在爆炸之前,我们几乎生存不下去了。现在我不知道接下来会发生什么,我们似乎忘记了我们还有生意和时尚,我们只是专注于做我们力所能及的事情来帮助和清理。”

另一名获得该奖项的设计师Roni Helou,工作室也已经被爆炸摧毁。“没有其他人的支持,我们中的许多人不能自立。我们现在的处境很糟糕,但如果人们不帮助我们的话,我们可能永远无法恢复,”他说:“从大牌到小牌,整个行业都受到了影响。”

和他的许多同龄人一样,Helou没有医疗保险,他说:“在这个国家,我们负担不起医疗保险。”对于那些买得起保险的人来说,货币的快速贬值意味着工资不太负担得起实际成本。

Jreissati 表示,即使在爆炸性之前,由于该国限制提取现金的资本管制,通胀也在扼杀他的业务。“对我来说,生产一件过去需要40美元的衬衫,包括采购面料。现在,要花我300美元,所以,我不得不以150万黎巴嫩镑(约合1000美元)的价格卖掉它,但谁会愿意以这个价格买呢? ”

在通货膨胀之前,Elie Saab Junior表示,像Hermès、Dior和Chanel这样的国际奢侈品牌在贝鲁特的销售非常强劲。“就在5个月前,黎巴嫩对任何品牌来说都是一个非常不错的市场。大品牌在黎巴嫩取得了重要业绩。”但是今年夏天,黎巴嫩的经济衰退迅速而残酷。

几十年来,黎巴嫩在该区域时装业中发挥了重要作用,也在全球时装业中发挥了巨大作用。根据 Fitch Solutions 的数据显示,2017年,黎巴嫩的时装市场价值15亿美元。与沙特阿拉伯和阿联酋这样的地区性大国相比,这个数字相形见绌——这两个市场的价值大约是黎巴嫩的10倍——但黎巴嫩的价值仅略低于卡塔尔,明显高于约旦、阿曼和摩洛哥等中东和北非地区的其他市场。

尽管该国有着企业家、吸引力、创造力和活力,但也有不少棘手的问题,如政治僵局、派系主义、经济动荡和断断续续的社会动荡,阻碍了该国实现其潜力。叙利亚内战也给黎巴嫩增加了压力,在邻国冲突最激烈的时候,黎巴嫩接收了近150万难民。到2019年底,黎巴嫩是世界上负债第三多的国家,根据世界银行的估计,2019年,其实际国内生产总值下降了5.6% 。

现在,如Elie Saab Junior等黎巴嫩时尚界的领袖们,敦促国际时尚界支持黎巴嫩,承认这个国家孕育的人才和创造力。”黎巴嫩需要机会,需要能够支持他们并以各种可能的方式支持他们的人。当谈到职业道德,谈到那些有动力、有韧性、能够推动自己的想法、能够成为一个组织的一部分的人,我建议看看黎巴嫩人才,”他说道。

由于这场悲剧严重影响了这个国家年轻的时尚产业,人们担心当地的创意群体可能会放弃这座城市,在过去,事实证明,这座城市是一个重要的区域孵化器。

Azzam说: “最让我害怕的是,所有这些有创造力的人都失去了希望。贝鲁特是中东最好的城市之一。人们来这里是为了美食、派对和言论自由,许多艺术家和设计师把这个国家的名字写在了地图上。我只希望他们不要失去希望,他们会相信我们能够再次站起来。”

然而,现实情况是,经济、公卫和人道主义三重危机非常难以克服。以法国总统马克龙访问该国等在内的国际社会的反应,将是该国复苏的关键,但越来越多的国际援助可能会以该国政府改革为条件。黎巴嫩以政治不稳定著称。与此同时,黎巴嫩人民出了名的韧性将受到前所未有的考验,尽管他们在过去战胜了内战和无数危机。

许多人的恼怒可以从Jreissati这样的企业家身上可见一斑:“我为这个国家付出了一切,却没有任何回报。我全身心地投入其中,从来没有接受过国外的工作,我一直相信贝鲁特。我没有辜负这个国家,但这个国家辜负了我。我需要过正常的生活,这不是正常的生活。这就不是生活。”

他继续说道:“今天每个人都在说,感谢上帝我们还活着。(但)这是我们唯一的权利吗?活着?感谢上帝,我们没有死,但是我们所做的一切,我们所投入的一切,为了什么,为了谁?我们有什么?没有人权、没有医疗权、没有电、没有水。什么都没有。只有腐败。如果我明天能坐飞机离开,我会去坐的。”

幸运的是,对黎巴嫩、其商业界和时尚业来说,并不是每个人都感到如此沮丧。“当前的首要任务是重建国家,因为如果我们得不到必要的帮助,帮助人们重建家园、养活自己的孩子和家庭,黎巴嫩人民的生活可能会因此瘫痪,”Elie Saab Junior承认道。

“但一旦国家得到重建,人民获得了基本资源,人们更清楚地知道如何重建被破坏的东西,我们就会找到办法。如今,我们希望能很快找到偿付能力的途径,但要回到不久前的水平,这需要时间,”他说道。