打开网易新闻 查看精彩图片

在实际了解之前,你很难想象人类除了日常的美食,还往嘴里塞过什么奇葩玩意儿。

打开网易新闻 查看精彩图片

一些人「吃土」,可能是由于贫困和资源匮乏,而在无奈之下作出的选择。

海地的一些居民为了充饥,会将泥土混合少许黄油等配料,通过晾晒、烘烤等方式做成「泥饼干」果腹。吃多了除了腹胀,还会有生命危险。

打开网易新闻 查看精彩图片

海地人正制作泥饼干,图源 Feed My Starving Children (FMSC)

还有一些人用牛的「副产品」制作奇怪的混合物,成分除了直接获取的牛粪,尿液和牛奶,还有二次制作而成的凝乳和酥油

在以某种比例混合发酵后,就能制成Panchagavya,简单意译就是「牛五精华」,在印度一些仪式上有悠久的历史,也被印度传统医学体系——阿育吠陀所使用。

支持者大力推动临床试验,并声称服用后能够治愈多种疾病,包括某些类型的癌症,但……并没有科学依据。

打开网易新闻 查看精彩图片

以上的「食物」已经让人匪夷所思了……但在中世纪的欧洲,甚至还有不少人公然吃……木乃伊??

打开网易新闻 查看精彩图片

其实,由于语言不过关,欧洲人被骗得不轻,还白白吃了几个世纪的木乃伊(都是误会)。

在阿拉伯医学中,最开始使用的是天然沥青,也就是下面这种黑色块状物,在阿拉伯语中被称为mūmiyā(不是拼音)。据称这种玩意可以治疗多种疾病,内服外用皆宜。

一方面,中世纪的波斯医生使用天然沥青作为割伤,挫伤和骨折的外用药膏(目测有点用);另一方面,又将其用作胃溃疡和肺结核的内科药物,后来甚至还可以壮阳(当然是不靠谱的)。

打开网易新闻 查看精彩图片

死海海岸的天然沥青

在中世纪,阿拉伯的沥青mūmiyā被译成拉丁语mumia,除了意为波斯产的沥青」,还有「木乃伊」的意思。看到这里,你应该知道后面的故事了……

从「天然沥青」到「木乃伊粉」,中间经历了3 次概念偷换

首先,从 12 世纪开始,由于供应量不足等原因,天然沥青mumia被偷换成「木乃伊的自然渗出物」——经研究,是含有没药(一种香料)的混合物。

打开网易新闻 查看精彩图片

彩蛋:木乃伊马(假的)

其次,一些医师把木乃伊渗出物(较稀少),偷换成用古埃及人做木乃伊绷带黏合剂用的沥青(较多),成本进一步降低。

最后,可能嫌木乃伊沥青还是不够多,一些人干脆把mumia的概念直接偷换成木乃伊本体

而从那以后,欧洲的药剂师就开始直接用木乃伊入药,磨成粉后还用专门的罐子来保存。

打开网易新闻 查看精彩图片

木质药剂罐,刻有 MUMI 字样,来自德国汉堡博物馆

然鹅,除了拿来吃,欧洲人还用木乃伊玩出了什么花样……?

打开网易新闻 查看精彩图片

对于当时的欧洲人来说,作为当时最尖端的「财富密码」之一——来自神秘埃及的木乃伊,不仅磨成粉能当药吃(误),甚至还能当颜料(真)

他们将这种颜料命名为「木乃伊棕」,这种拥有真·历史气息的颜色,深受画家喜爱。

比如 18 世纪中期出生的法国画家马丁·德罗林(Martin Drolling),他在代表作《厨房内部》中,就大量使用了木乃伊棕这种颜料:

打开网易新闻 查看精彩图片

1815 年画作《厨房内部》,就运用了木乃伊棕颜料

后来随着赭石(主含三氧化二铁)的发现,这种棕色颜料的生产,很少用到真正的木乃伊了。而现代的「木乃伊棕」颜料,一般是高岭土,石英,针铁矿和赤铁矿的混合物

但u1s1,木乃伊在当时还是推动了一波「贸易」。

正所谓有需求就会有市场,对木乃伊的需求,让「木乃伊大国」(误)埃及在几个世纪间维持着相关出口贸易,但也让埃及从 16 世纪开始,禁止木乃伊出口。

打开网易新闻 查看精彩图片

而真·木乃伊的短缺,让一些不道德的欧洲药剂师制作、出售假「木乃伊」——对新尸体进行防腐和干燥处理后,伪装成埃及木乃伊公然售卖

尽管在文艺复兴时期,「木乃伊粉可入药」就被学者证明是翻译偏误引起的谬传,但直到 20 世纪 70 年代,木乃伊还被作为一种「土特产」而兜售。

比如下图左下角蹲着的哥们儿,是 1875 年一名兜售木乃伊的摊主。

打开网易新闻 查看精彩图片

1875 年兜售木乃伊的卖家

不管怎么说,欧洲人吃了几个世纪的木乃伊粉,到头来却是源自语言上的曲解无良人士的推动,当然最关键的,还有科学素养的缺乏

所以……学好一门外语、学习科学知识,是多么重要!这也值得你转发这篇文章给朋友们!

各位童鞋,你们喜欢今天这篇文章吗?36D 刚刚跟本宣美说,如果本文「在看」满 36 个就请我喝咖啡~

当然咯,如果「在看」超过了46 个,本宣美就考虑加码,再写一篇「木乃伊的制作工艺」!

参考文献

[1]Panchagavya. Wikipedia.

[2]Mummia. Wikipedia.

[3]Mummy. Wikipedia.