大家好,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——make no bones about it, 这个短语的含义含义和“骨头”无关!,其正确的含义是:

make no bones about sth 就…直言不讳,毫无顾忌

He made no bones about his dissatisfaction with the service.

他直言不讳地说他对服务不满意。

She made no bones about telling him exactly what she thought of him.

她直言不讳地说告诉他,她对他的看法。

He makes no bones about having come from a wealthy family.

他毫无顾忌地说他来自一个富裕的家庭。

When training a new employee, I make no bones about my expectations, so that they're not surprised by anything down the road.

当训练新员工的时候,我就我的期望直言不讳,以便他们不会在一段时间后不会对任何事情感到惊讶。

She made no bones about telling him she wanted a pay rise.

她毫无顾忌地说她想加工资

打开网易新闻 查看精彩图片