参考消息网8月4日报道 英媒称，卫生官员说，对乙酰氨基酚、布洛芬、阿司匹林和鸦片类药物等止痛药“弊大于利”，因此不应该用于治疗慢性疼痛。

据英国《卫报》网站8月3日报道，英国国家卫生与保健优化研究所说，“几乎没有”证据表明常用的治疗慢性原发性疼痛的药物对人们的生活质量、疼痛或心理困扰有任何作用。

但周一公布的指导意见草案称，有证据表明，它们可能造成伤害，包括上瘾。

报道指出，慢性原发性疼痛的特点是严重的情绪困扰和功能性障碍，包括慢性广泛疼痛和慢性肌肉骨骼疼痛。

在8月14日之前公开征求意见的指导意见草案说，应当向慢性原发性疼痛患者提供受监督的小组锻炼计划、某些类型的心理治疗或针灸。

它还建议慢性原发性疼痛患者可以考虑使用一些抗抑郁药物。（编译/王海昉）