原标题：因金融交易面临国家审查，西班牙老国王致信其子宣布离开西班牙

【环球网报道 记者 侯佳欣】当地时间8月3日，西班牙前国王胡安·卡洛斯一世致信其子——现任西班牙国王费利佩六世，告知他即将离开西班牙的计划，国王费利佩六世表示尊重父亲的决定。

据美国有线电视新闻网（CNN）报道，胡安·卡洛斯最近因此前金融交易而面临越来越多的国家审查，他在信中称，“我私生活中某些过去的事件正在引发公众反响”。

报道称，费利佩六世已对这封信作出回应。根据西班牙王宫发布的声明，“国王（费利佩六世）已向（前）国王胡安·卡洛斯转达了他对其决定的由衷敬意及感激之情。”

在位38年211天的西班牙老国王胡安·卡洛斯一世于2014年6月19日正式退位并传位其子费利佩六世，近日他被查出曾从海外银行账户提取巨额现金，今年3月费利佩六世宣布放弃继承父亲的个人遗产。