一门语言,绝不仅仅是一堆让人抓狂的单词、语法,

它是开启了一个异域文化的窗口。

语言与文化息息相关。因此,英语学习不仅应该学习语言,而且更应该掌握语言背后的文化。反过来,只有当了解了产生并运用这种语言的文化,才更有助于这门语言的学习和使用。

英语经历了怎样的发展历史?英国国情如何?又有怎么样的历史文化积淀?

李亚丽老师的书单,为你打开英语文化世界的大门!

推荐人

打开网易新闻 查看精彩图片

李亚丽

曾任驻外记者十年、兼任伦敦巴尼特区教委校董,现任国际关系学院英语系主任、全国外语院校英语专业教学协作会副会长。

《英语发展史》

张勇先著 外语教学与研究出版社

该书将英语的起源、发展、现状和未来置于宏观社会文化背景下考查,融“语言”与“文化”为一体,并将英语发展史上的关键时期与中国的相应时期对比,有助于中文读者了解英语的发展历史。

《英国国情:英国历史文化》

常俊跃等著 北京大学出版社

推荐语:

该书以英国历史文化发展为线索,展现英国不同历史阶段的国家概况,既训练语言技能,也系统梳理英国历史文化发展背景。

《英语民族史》

温斯顿·丘吉尔著 新华出版社

推荐语:

作者是诺贝尔文学奖得主、两任英国首相丘吉尔,该书系全景式英语民族史学巨著,细节生动,一书在手,尽览英语民族大历史。

《英国历史地图》

吉尔伯特著 中国青年出版社

推荐语:

该书通过一幅幅引人入胜的地图,全面反映了不列颠群岛的历史变迁,以及大英帝国的海外扩张与解体。看图说话,直观、直接、直击人心。

《欧洲文化史》

李伯庚等著 上海社会科学院出版社

推荐语:

该书从文学、雕塑、绘画、音乐及科技等各个角度审视欧洲文化,突出历史的互动性,强调“延续与演变”,通过分析历史来认识今日欧洲,凸显历史在演进中的延续。

《历史研究》

阿诺德·汤因比著 上海世纪出版集团

推荐语:

该书列举了世界历史上二十余种尚存或消亡的文明形态,并对其发展作了综合比较,破除了西方中心论和单一历史线性发展的传统史观,在西方历史哲学著作中享有崇高地位。

《黑色雅典娜:古典文明的亚非之根》

贝尔纳著 吉林出版集团有限责任公司

推荐语:

古典文明的古典性在哪里?该书认为,欧洲古典文明的根源在于亚非文化。但自18世纪以来,由于种族主义原因,亚非影响被系统地忽视、否认或压制。该书指出希腊人的政治制度、科学、哲学或宗教都非原创,而是源自亚非,尤其是埃及。

《西方文明的东方起源》

约翰·霍布森著 山东画报出版社

推荐语:

该书挑战了西方的欧洲中心主义,认为有两个过程导致了东方化西方的崛起。首先,欧洲发展的每个重要转折点,都是通过吸收东方发明而完成的;其次,1453年后欧洲身份的建构催生了帝国主义,拉开了欧洲人对东方资源的攫取。

《全球通史》

斯塔夫里阿诺斯著 北京大学出版社

推荐语:

该书自1970年初版以来,被译成多种语言,国内有最新第7版的英语版和中文版。作者笔力深厚,思接千载,视通万里,是帮助我们认识西方人全球史观的重要著作。

《英语帝国:从部落到全球1600年》

李亚丽著 北京大学出版社

推荐语:

西学东渐的两个世纪以来,中国人为学英语付出了巨大代价,但是,英语究竟是一门什么语言?从哪里来?到那里去?本书揭示英语如何从岛国部落语言起步,在几度濒临灭绝的边缘成功逆袭,与各个时期的强势语言分庭抗礼,最终跻身全球通用语,完成了从帝国英语到英语帝国的华丽转身。