2022年7月份的时候，博士曾和大伙分享了一篇有趣的文章《千万不要去舔任天堂Switch主机的游戏卡，因为真的很苦》，其中提到任天堂的设计人员为了避免卡带被小朋友不慎误食，而在游戏卡上添加了苯酸铵酰糖化物（又叫苦精、苯甲地那铵），这玩意号称是世界上最苦的化合物。当然，略微舔一下，是安全的，只是舌头有点不好受（别问我是怎么知道的）。
当然，今天博士并不是来聊苦味化合物的，而是在游戏社群中看到了一件有趣的事情，然后回顾了一下上述的那篇文章，有些感慨！我在撰文的时候，对于Switch游戏软件套组（实体游戏），既用“卡带”来称呼，也用了“游戏卡”来表达。在博士的观念中，它们都是指游戏的硬件载体，并没有什么区别，而这是不对的。
对于我个人而言，从红白机、超任到后来的N64、Wii以及如今的Switch，那些承载游戏软件的套件通通都是“卡带”，而来自其他国家（比如：日本等等）的老玩家似乎也是如此称呼的。近期，一位日本玩家“Paltina”就在网上分享了自己的直播经历，他称呼Switch实体游戏为“卡带”的时候，被网友纠错了。
相信大部分有点年纪的老玩家可能都会有些困惑，毕竟从小到大，一直都把任天堂的实体游戏叫“卡带”，怎么会错呢？这件事在玩家社群中引发了热议，虽然有人摆出了官方的资料，但是还是有不少人表示自己一直叫“卡带”，从过去一直沿用到现在。而根据任天堂官方的说法，Switch实体游戏应该称为“游戏卡”。
指出“Paltina”称呼错误的显然是年轻世代的玩家，博士觉得这应该就是所谓的代沟吧！曾几何时，我们（小时候）认为长辈们比较固执，不懂潮流，不知变通；如今我们也变成了年轻人眼中的那些“长辈”，多年以来形成的习惯真不是说改就改的！虽然在官方的设定中，斯普拉遁、密特罗德、碧姬公主、游戏卡才是正确的称呼，我还是喜欢喷射战士、银河战士、桃花公主、卡带这些叫法。
在红白机、超任时期，任天堂的游戏卡的叫法的确是“卡带”，而后续的N64游戏则变成了“卡匣”，虽然不同的机型使用了不一样的游戏套件，但是大多数玩家还是一直称呼“卡带”。当然，“卡带”在每个地区玩家社群中的称呼可能不同，不过博士自己周边的朋友都这么叫。
不知道大家都怎么称呼Switch实体游戏卡呢？卡带，卡匣，还是有其他的叫法？博士还特意去网上查阅了一下资料，在中文里，上述的叫法其实差别不大，大伙都能理解。而在日文中，“游戏卡”、“卡带”和“卡匣”的描述可是不一样的。
热门跟贴