近日，拜登在前往华盛顿特区途中，被媒体拍到尴尬的一幕。

英国《独立报》报道：

打开网易新闻 查看精彩图片

Joe Biden had a sloppy start after getting down from his Marine One helicopter as he struggled to wear his jacket and ended up dropping his signature Aviators on the tarmac, showed an awkward video of the incident. 拜登从“海军陆战队一号”直升机上下来是个草率的开始，他先是艰难地穿上夹克，后来标志性的飞行员墨镜又掉在停机坪上，视频记录了这尴尬一幕。

视频显示，他穿上了一只袖子，努力想要找到另一只袖子。在多次尝试后，他似乎想要得到第一夫人吉尔帮忙，最终在吉尔的帮助下才穿上了夹克。

打开网易新闻 查看精彩图片

但刚穿好衣服，眼镜又掉了。

As Ms Biden walked ahead of her husband, Mr Biden’s signature aviator sunglasses, balanced precariously on top of his mask, fell on the tarmac. The president quickly scooped up the glasses before walking away. 当吉尔在前面走时，拜登飞行员墨镜在口罩上摇摇欲坠，最后掉在了停机坪上。他随后迅速捡起眼镜离开。

8日，拜登探访了遭受洪灾的肯塔基州东部地区。

据悉，这是拜登上个月感染新冠后的首次正式出访。7日，拜登新冠检测呈阴性，他的医生认为总统可以安全参加公众活动和出行。

编辑：陈月华

来源：独立报