ICRC东亚地区代表处与红十字国际学院共商红十字运动文献中心筹建工作|东亚地区|中国红十字会|文献|红十字国际学院|红十字运动

4月17日上午，红十字国际委员会东亚代表处副主任纪博瑞一行参访红十字国际学院，并就联合推进红十字运动文献中心建设等议题与学院领导举行工作会议。红十字国际学院副院长刘选国、苏州大学图书馆副馆长丁瑶等出席会议，常务副院长郑庚主持会议。

为加强红十字国际学院教学研究基础设施建设，在中国红十字会总会和苏州大学支持下，学院正在联合苏州大学图书馆筹建全国首个红十字运动文献中心，该中心将作为线上线下相结合的红十字运动文献开放平台，为全国红十字会系统、人道公益领域和国际红十字运动相关研究者提供学术文献资源支持。中国红十字会会长陈竺应邀欣然为中心题名。截至目前，中心基础设施配置已经基本完成，正在进入文献分类编目和分批上架阶段。

会上，丁瑶介绍了苏州大学图书馆的基本情况和红十字运动文献中心筹建工作的最新进展，并带领纪博瑞一行参观了筹建中的文献中心。

刘选国对苏州大学和红十字国际委员会东亚地区代表处对红十字运动文献中心筹建工作的支持表示感谢。他表示，希望该中心能成为一个面向全球红十字运动研究者和实践者的文献信息汇集、整理与应用中心，配合学院作为全球第一个真正意义上的红十字国际学院，为国际红十字运动的理论研究提供信息平台支撑。为切实提升中心馆藏文献的数量和质量，他希望委员会能够持续捐赠来自日内瓦总部编辑出版的文献资料，并协助学院面向全球各国家和地区红十字组织征集红十字运动及人道事务相关文献。

纪博瑞表示，红十字国际委员会非常看好红十字国际学院筹建运动文献中心的规划，愿意提供各种可能的支持。无论是以直接捐赠文献资料的方式，还是间接地协助学院与红十字国际委员会总部、全球其他国家红会就此事进行联络。红十字运动永远离不开人道主义、知识传播。委员会愿意在知识积累和理念传播方面，和学院一起推进红十字国际运动的发展。

经过讨论，双方就持续开展红十字运动相关重要文献的编译出版工作达成一致意见，将联合组建由红十字国际委员会东亚地区代表处翻译部主管范明舒、红十字国际学院国际人道法与人道政策教研中心副主任徐诗凌等组成的红十字运动文献编译项目组。该项目计划通过组织在校生实习的方式，按计划逐步翻译汉化委员会编印出版的重要图书文献。双方一致认为，该项目将集学术翻译与学生培养工作于一体，产出的成果也将成为红十字运动文献中心的重要馆藏内容，既能为国内红十字工作人员提供阅读便利，还能更好地传播红十字运动相关的研究和知识，有利于在更广阔的范围里建立红十字运动研究网络。