假做真时真亦假，无为有处有还无。
《红楼梦··第1回》
译：把假的当作是真的，真的也就像是假的，把无变为有时，有也就变无了。
王希廉在《红楼梦总评》云：“读者须知，真即是假，假即是真；真中有假，假中有真；真不是真，假不是假。明此数意，则甄宝玉贾宝玉是一是二，便心目了然。”
所谓的真，不一定就是真，有时候假的比真的还真；你看到的有也不一定是有，无也不一定是无，有时候捏造的事实比事实还事实！
整个世界都如同“太虚幻境”，说到底人生就是一场梦，变幻莫测，真假难辨，真正能勘破万象看到本质的智者少之又少。
这一句出现在《红楼梦》的第一回，是《红楼梦》的核心观点，告诉读者们，不要太当真，这只是作者编写的一个故事。
话虽如此说，但是读过《红楼梦》的人又有几个能走出呢？
弱水三千，我只取一瓢饮。
《红楼梦··第91回》
译：弱水的水量取之不尽，但是我只取一瓢来喝。
这是《红楼梦》中最经典也最美的爱情誓言，黛玉不确定宝玉对自己的心意，害怕他有了宝姐姐就不要自己这个妹妹。
于是问了他一段话“宝姐姐和你好你怎么样，宝姐姐不和你好你怎么样，宝姐姐前儿和你好，如今不和你好你怎么样……”
宝玉听后默然，答道：“弱水三千，我只取一瓢饮。”妹妹，你放心，我至始至终只爱你一个人。
其实在宝玉小的时候，他很单纯地希望得到大观园内所有姐妹的爱，他也爱所有的姐妹，希望她们能够永远陪伴在他身边。
在他的眼里，世上唯女子清纯、可爱，是水做的骨肉。
直到有一次，他请龄官给他唱一段，龄官拒绝了。宝玉当下涨红了脸，从来没觉得自己被人如此嫌弃。
直到此时他才开悟，原来也有人讨厌自己，自己并不是所有人心目中的白马王子，他不可能得到每一个人的爱。
在龄官对贾蔷说话的语气和态度中，他看到了林妹妹的影子，突然明白，林妹妹为什么总是莫名其妙发脾气，总是无缘无故使小性子。
其实都是为了确定自己对她的爱，此时此刻，他明白了妹妹对自己的心意，也明白每个人都有属于自己的情缘。
他不再奢求所有人的眼泪为他而流，今生今世，我只要你一个人的眼泪就足够。
一场幽梦同谁近，千古情人独我痴。
《红楼梦··第5回》
译：一场幽幽的梦境里与谁最亲近呢，从古至今，有情人中我最痴情！
第五回，贾宝玉随贾母众人一道入宁国府赏梅花，午饭后在秦可卿的卧房休息，进入梦乡受到警幻仙子的指引，在“太虚幻境”看到了“金陵十二钗”正副又副册的命运预示。
最后在仙子的秘授下，与秦可卿在梦中行云雨之事，两人正无限缱绻，梦到“夜叉海鬼”将他拖入深渊，于是在梦中大叫“可卿，救我”。
梦，本是人潜意识的反映，秦可卿“生的袅娜纤巧，行事又温柔和平”，宝玉素日对她就很有好感，只是碍于伦理不能有所表露。
进入她的香艳卧室，在环境的刺激下激发了人的本能，在梦中把对她的爱慕之情表达的淋漓尽致。
所以曹雪芹在这一章的最后，写下这副对联“一场幽梦同谁近，千古情人独我痴”，梦中的痴，梦中的恋，梦中的你和我，梦中的有情人。
世事洞明皆学问，人情练达即文章。
《红楼梦··第5回》
译：洞悉明了世事就是一门学问，熟悉通达人情就能做出好文章。
这是宁国府上房贴的一副对联，短短14个字，言简意赅、意味深长，是对人生最深刻的感悟。
生活处处皆学问，知识不光来源于书本。历经生活的磨练，多体验，多经历，积攒下来的经验和能力皆是学问，洞悉世事，看得清人情世故，这些都是文章。
《红楼梦》中的刘姥姥、王熙凤，就是典型的例子，她们肚中没多少文墨，但是却人情练达、世事通透。
【5】
成人不自在，自在不成人。
《红楼梦··第82回》
译：想要做一个成功的人，就不可贪图自在、安逸。
这一句点明人成长、成功的艰辛，想要有所收获，必须有所付出，没有容易的人生。不由得想起一副有关“人”字的对联：
若不撇开终是苦，
各自捺住即成名。
文原创作者：青荷闲潭。
图原创作者：青荷闲潭，自用随意，礼貌取图，请勿商用！
热门跟贴