捧一卷诗书，品一盏清茶
几枝红雪墙头杏，数点青山屋上屏。
一春能得几晴明？三月景，宜醉不宜醒。
残花酝酿蜂儿蜜，细雨调和燕子泥。
绿窗春睡觉来迟。谁唤起？窗外晓莺啼。
一帘红雨桃花谢，十里清阴柳影斜。
洛阳花酒一时别。春去也，闲煞旧蜂蝶。
胡祗遹 《阳春曲 · 春景》
胡祗遹（zhī yù）：元代官员、文学家，这三组元曲小令，为其代表作。
诗歌白话文翻译：
几枝初开的杏花爬出墙头，花朵嫣红，远远望去，宛若红色的雪堆在枝头，青峰倒影斜落在屋顶之上，俨然画屏一般，若隐若现；
整个春季，能有多少这样明媚晴朗的好天气？
阳春三月的景致令人陶醉，不要去想光阴似水，好好享受当下，饮一壶酒，醉卧花间，如此才够惬意；
花朵终会落去，但是蜜蜂会把它酿成蜜，细雨飘来，春燕刚好借它衔泥把窝筑好。所以你看，凡事有好有坏，不如顺其自然，随遇而安；
在轩窗绿荫下浓睡，酒醒后天已大亮。于是心里暗想，是谁把我唤醒的呢？仔细一听，原来是窗外早起的黄莺，它们在叽叽喳喳欢快地歌唱着；
夜里一场春雨打落了桃花，随风缤纷飘下，就好像红色的帘幕一般，十里长街柳影倾斜，却不见有什么人走过；
猜想，那些来洛阳赏花、酣饮的人都已经离去，正如这慢慢凋零的春色一般，那些终日忙碌的蜜蜂和蝴蝶，如今也闲了下来。
胡祗遹这三组元曲小令，景致极美，开篇就铺陈了一幅唯美的画轴，红杏妖娆，仿若残雪，堆栖在枝头，青峰点点，院落掩映在群山之中，透着一种世外桃源的静谧之感。
然而春意盎然，这里又不显孤清，作者惜春也伤春，因此借酒辅兴，不愿错过这大好时光，更不愿去想光阴飞逝。
因此，第一组小令作者不仅仅是写春色，更蕴含了一定生活哲理，“无为”不是不为，而是保持内心的淡然，与其清醒着伤感，不如朦胧着享受。
所以，在第二组小令中，作者把这种“闲度春秋”的思想做了延展，再美的花朵也会有凋落的一天，如果只盯着眼前，内心就得不到安宁。反过来想，花朵虽然谢了，可是蜜蜂却把百花酿成了蜜。
细雨蒙蒙，扰了阳春三月的美景，但筑巢的燕子刚好巧借春雨。
这种唯物主义思想很现实，也很浪漫，任何事物都有两面性，我们要学会站在黑暗中寻找光明。
自然而然，这种伤春之情也就消退了。
在第三组小令中，作者描述了暮春之景，桃花随着风雨飘落，落英缤纷，这十里柳荫下空无一人。游客们散去，意味着春天即将结束，连蜜蜂和蝴蝶也停歇下来，不再奔波忙碌。
在第一组小令中，作者强调了“三月景，宜醉不宜醒”，前后映照，是作者在慨叹，世人都活得很“清醒”，花落酒尽就飘然离去，不懂得欣赏这晚春之美，只喜欢灿烂和妖娆。
所以，世人追求繁华，烦恼不断，不似作者这般娴静，把每一季都看作是人生最美的风景。
能够让人上头的诗歌，不仅仅是读起来酣畅淋漓，只追求华丽的句子，而是读过之后心中若有所思，能够从中悟到什么。
不然，我们就成了作者眼中的“洛阳客”，逐景而来，败兴而去，心中留不下万千颜色。
热门跟贴