不知道你有没有这样一种感觉。
那些能在你心中留下最深刻印象的景色，往往并不在于它的美。
而在于你在当下的心境与情绪。
一切景语皆情语。
这也解释了另外一种很神奇的现象。
回顾心中最铭心刻骨的景色，多半与伤感有关。
为什么不能是快乐呢？
因为快乐不会留下伤疤，伤感才会。
留下疤的东西，自然存在更久，更难以消除。
最美的景色，往往都附带着一段过往。
这一期内容，就带大家一起回顾，那些经典的写景诗句背后，都有着怎样的心境与故事？
共整理了6首，我们一一看来。
谢亭送别
许浑 〔唐代〕
劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
为君歌一曲，让歌声伴着流水，追随着你远去的一叶扁舟。
我驻留在原地，望着江岸的红叶青山在暮色中渐渐掩去身影，连带着你的身影，也渐渐隐没在红叶与青山之后。
苍茫茫一片的灰，是你我的答案，也是天地的答案。
再一次醒来，已经散去了酒意。夕阳西下，人已经随波而远。
我仍在这里站着，看着满天风雨，随我下西楼，随君去远方。
酬张少府
王维 〔唐代〕
晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。
人到晚年，年轻时挤破头争取的诸事，已然不太操心。
喜欢安静，喜欢静穆的宗教，喜欢清丽的山水，喜欢独居在庭院，终日与一二知己泛舟其间。
红尘里的事啊，终究该要退场。回首一生无甚建树，唯有一颗不慕沉浮的心，催促着自己回返林下。
悠游林泉，大概是人生的终极。松间的风替我宽衣解带，山间的月照我林中弹琴。
风花雪月岁月悠悠，心中尘杂了无，此生再复何求？
你还要跑来，问我此生穷通的道理，问我追逐名利的门路，怕是有些不合时宜。我只能告诉你：
去听那渔女的歌儿，就在渡口掩映的最深处。
如梦令·万帐穹庐人醉
纳兰性德 〔清代〕
万帐穹庐人醉，星影摇摇欲坠，归梦隔狼河，又被河声搅碎。
还睡、还睡，解道醒来无味。
穹庐之下，人是已经醉了。
醉眼看人间，连星星都是站不稳的样子。心中闪过要躲藏的念头，生怕星星掉下来，会砸到自己。
很快释然一笑，星星如要掉下来，怎么也要好几年呢。
也好，还有几年的酒可以喝。
想回去，但回去的路又那么漫长。
归途被大河隔断，呼啸的流水声，惊醒了归人的梦。
再一次尝试着睡去，归途，终还是一场空。
摊破浣溪沙·菡萏香销翠叶残
李璟 〔五代〕
菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。
细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚阑干。
荷的花叶凋零枯败。一个季节又要过去。
看袅袅秋风，在绿波间吹动涟漪。
时间，明明是和我同路的，怎么只见我鬓间白发，不见你何时白头呢？
人间路远，走着走着，人也老了。
长夜里回首一生，戎马与深情一幕幕闪过脑海。
仿佛，听见边塞的鼓声，听见楼上的玉笙。
一切都已经回不去，那些不圆满的，都被补成了遗憾。
如梦幻泡影，如露亦如电。
正月二十日往岐亭郡人潘古郭三人送余于女王城东禅庄院
苏轼 〔宋代〕
十日春寒不出门，不知江柳已摇村。
稍闻决决流冰谷，尽放青青没烧痕。
数亩荒园留我住，半瓶浊酒待君温。
去年今日关山路，细雨梅花正断魂。
这首诗背后有一段故事。
写完之后整整一年，题目里提到的两人再一次配苏轼出游。苏轼走到一半，忽然想起去年的今天，也是自己三人外出散心。于是心生感慨又写一首诗，延续了这段绵延两年的奇妙缘分。
有几个不错的朋友，也算是苏轼在黄州的不堪岁月里的一点安慰。
尤其“半壶浊酒待君温”一句，更是将朋友之间彼此真诚不客气的心态刻画出来，为友情再添一点温度。
人月圆·客垂虹
张可久 〔元代〕
三高祠下天如镜，山色浸空濛。莼羹张翰，渔舟范蠡，茶灶龟蒙。
故人何在，前程那里，心事谁同？黄花庭院，青灯夜雨，白发秋风。
留这首在最后，是我的一点私心。
其他的诗词，或多或少之前都有些了解。唯有这一首是第一次读到，而且第一次读就被结尾给惊艳到了。
“黄花庭院，青灯夜雨，白发秋风。”
黄花、青灯、白发组成一幅颜色黯淡的古画。
庭院、夜雨、秋风组成一段萧瑟凄凉的音符。
12个字里，并没有一点主观的情感的描述，有的仅仅是意象的罗列。
然而无限的伤感落寞，早已经融入在诗歌意境的最深处，任谁也剥离不去。
我想，这也正是中华汉字的魅力之一。
“枯藤老树昏鸦，小桥流水人家”，同样是意象的罗列，其中滋味，只能学了中文，走入中华文化的磁场中细细品悟。万千思绪，又该如何透过翻译传达呢？
热门跟贴