先看一张1996年出版的南通六县一市的市政地图,那时候还没有大规模合并乡镇,主要的乡镇都在。一般可以把乡称作为公社,镇称为街。

打开网易新闻 查看精彩图片

南通地图

之前因为工作的原因,南通六县一市的主要乡镇,基本都去过,但是有些乡名被我读错了,其实这些乡镇地名在当地都是有来历的,我只能说抱歉了。我先举例我读错的地名:

海安:古贲乡,之前我一直读的古fen

打开网易新闻 查看精彩图片

如皋:丁堰镇,我一直在丁yan和丁nian之间徘徊

打开网易新闻 查看精彩图片

如东:小时候将浒澪读为hu澪还洋洋得意

打开网易新闻 查看精彩图片

通州:至今仍然将二窎称作二鸟,有人说是二爻,谁开玩笑是二diao

打开网易新闻 查看精彩图片

海门:六匡不知道读kuang对不对,原谅了

打开网易新闻 查看精彩图片

启东:二滧是二jiao还是二xiao,请教了。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实还有一些其他乡镇也容易搞错,我就不一一举例了。有些乡镇、公社我可能还没有去过,知道的朋友也可以说说,网友都来认识认识学习学习,免得哪一天又当了白字先生。

附:1983年南通市实行市管县体制管辖区情况一览表

打开网易新闻 查看精彩图片

海安如皋

打开网易新闻 查看精彩图片

如东、南通

打开网易新闻 查看精彩图片

海门、启东、市区