大山是外国人,却不是外人。——人民日报。

大山,一个不是最早进入中国相声宗谱,但却是对中国相声宗谱影响最大的外国人。

大山
打开网易新闻 查看精彩图片
大山

上央视春晚,和相声名家姜昆一起登台说相声,彼时的他名满全国,走向世界。

大山讲相声
打开网易新闻 查看精彩图片
大山讲相声

只是,在外国人靠着财富密码在中国“吃香喝辣”的今天,为何他却没有了踪影。

让人不禁想问,他去了哪?又为什么会突然消失?

以为学的北京话,结果竟是广东话

眼睛带色,头发戴圈,操着一口外语却偏偏对中国情有独钟。

大山
打开网易新闻 查看精彩图片
大山

而事实上,他和中国的渊源,早在上个世纪二十年代就已经开始了。

抗日战争时期,大山的爷爷,曾作为医生前来支援中国抗战。

大山的爷爷
打开网易新闻 查看精彩图片
大山的爷爷

他们在北京接受了六周的强化培训后,就被派往了河南。

在河南商丘他成立了“归德圣保罗医院”(商丘第一人民医院),而人们也亲切地称为“饶医生”。

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

到中国三年,因为战乱(彼时外国人在中国并不安全),大山的爷爷被迫带着妻子离开中国。

他们所带的三个孩子,死得死伤的伤,好不容易小女儿还健在,也因为受到刺激而得了抑郁症。

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

为了延续香火,回到加拿大后的夫妻俩又生了四个孩子,其中最小的,就是大山的父亲。

如今,夫妻俩的七个孩子中,只有(马克)大山的父亲和一个姑姑健在

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

正是因为这层缘故,所以大山自小就对中国充满好奇。

而他真正第一次接触到中国文化,是在一个照相馆。

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

高中毕业后,马克来到了一家照相馆兼职,在这里他认识了一位加拿大华侨。

大山(右一)
打开网易新闻 查看精彩图片
大山(右一)

很多华人客户来到这买单,找的都是大山的这位同事。

看着他们你一言我一语说中文,大山就觉得很神奇:我挺想学中文。

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

那位加拿大华侨当然也鼓励他,只是,在开始学习中文之前,加拿大华侨问了这样一个问题:

“中文分两种,你要学哪一种?”

马克一听懵了,他零基础,中文不管怎么分对他来说都是Chinese。

后来朋友补充道:一种是在课堂上用的,学术类的,另一种是普通老百姓说的中文。

大山
打开网易新闻 查看精彩图片
大山

这一解释,马克才听明白。

不想被条条框框束缚的他,果断选择了后者。

“那好,我告诉你,我们普通人日常所说的中文叫做广东话。”

注意:在国外广东话是中文。

所以,大山最早开始学的中文不是北京话,而是“我顶你个肺”的这个中文。

虽说觉得跟学校教得有些许出入,不过并不影响大山对中国汉字的喜欢。

喜欢到什么程度呢?

上大学后,为了研究中国文化,他专门选修了一门普及中国文化的课程。

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

别的同学忙着谈情说爱,他在研究汉字,别的同学赏花散心,他依然在研究汉字。

对中国痴迷的程度,让老师都怀疑他上辈子是不是个中国人。

几个月后,选修已经无法满足大山,他干脆直接把中文改成了主修课程。

后来,凭借着对中国文化的热爱,他成为了东亚系的顶尖生。

再后来,他以中国研究课程第一名的成绩拿到了到北京进修的机会。

大山
打开网易新闻 查看精彩图片
大山

彼时的他坐上飞往中国的飞机,梦想在中国文化方面做出一番成就。

却没想到,竟然“误打误撞”进入了娱乐圈。

孤身“勇闯”娱乐圈

1989年,是马克来到中国留学的第二年,也是这一年,他登上了央视举办的元旦晚会。

那一年,央视想要别出心裁,希望能让外国留学生也参与其中,就向北京大学发出邀请。

中文不错的马克,就是其中之一。

他和其他留学生一起表演了小品《夜归》,而他在其中饰演了一个叫做许大山的“中国好男人。”

身穿军大衣,头戴大盖帽,一上台就引得观众哈哈大笑。

大山表演小品《夜归》
打开网易新闻 查看精彩图片
大山表演小品《夜归》

“开门呐,我是大山。”
“你回来干嘛?”
“瞧你说的,睡觉呗!”

无奈的表情加上委屈的话语,他几乎是承包了所有节目的笑点。

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

不但收获了鲜花和掌声,还走进了观众的心。

自此之后,没人知道马克是何许人物,只记住了他在节目中的名字——大山。

资料图
打开网易新闻 查看精彩图片
资料图

《夜归》之后,他彻底火了,无数导演都向他递出橄榄枝,但是他却偏偏对相声产生了浓厚的兴趣。

39岁的姜昆,在相声圈名声大噪,一次晚会,让素未谋面的两人相识。

在两人的交谈中,大山非常诚恳地表达了对相声的喜欢,他希望姜昆能收他为徒。

姜昆有些犹豫,毕竟相声可是需要很强的语言基本功,大多数中国人都不行,何况一个外国佬?

姜昆
打开网易新闻 查看精彩图片
姜昆

再加上他的师爷侯宝林也不赞成收一个洋徒弟:

别弄洋闹儿,相声是门艺术,不能老炒新闻。

索性就拒绝了他的请求。

可大山并没有因此而放弃,而是靠着不懈地努力打动了姜昆。

秉着“有教无类”的理念,姜昆在1989年底正式收大山为徒。

姜昆和大山讲相声
打开网易新闻 查看精彩图片
姜昆和大山讲相声

事实证明,大山并不是一时兴起,他会花时间苦练,遇到问题也会悉心请教。

有时候姜昆忙不开,他就会请教另一位相声大师丁广泉。

在他的帮助下,大山也学到了不少专业上的技巧。

2018年丁广泉大师去世,大山第一时间发文悼念。

大山微博
打开网易新闻 查看精彩图片
大山微博

对他来说,虽然没有正式拜师,但是在他心里,丁广泉早已成为了他的师父。

在姜昆和丁广泉的指点下,大山的相声水平突飞猛进,终于在1991年靠着自己的努力登上了央视。

大山登上央视
打开网易新闻 查看精彩图片
大山登上央视

和师父、唐杰忠合作《金刚腿》《名师高徒》;
和马季、赵炎合作《送春联》;
和潘长江表演小品《一张邮票》;

大山演小品
打开网易新闻 查看精彩图片
大山演小品

就这样,大山在相声圈为自己打下了一片天。

98年到11年,大山四登春晚,爆红程度丝毫不亚于现在的郭德纲。

就连网友对他的评价都是极高:

“中文已超越绝大多数中国人。”
“大山要是中国籍,我宁愿奉大山老师当国家相声协会会长。”

打开网易新闻 查看精彩图片
网友评论
打开网易新闻 查看精彩图片
网友评论

评价颇高,但是些许夸张,但是不能否认的是,大山确实很成功。

不但是事业,爱情上亦是如此。

中国女婿

事业如日中天,爱情也提上了日程。

那一年大山二十五岁,在受邀参加辽宁演出活动的时候,认识了一位叫做甘霖的重庆妹子。

大山与妻子
打开网易新闻 查看精彩图片
大山与妻子

甘霖在那次活动中主要负责的就是乐队工作安排,而又懂中文又懂英文的大山,就成为了乐队和歌手的翻译。

沟通过程中,大山就对这甘霖产生了兴趣。

他向她索要联系方式,并在活动结束后主动邀请她吃饭。

一顿饭,拉近了两人的关系,自此之后,二人就经常约着玩耍。

一来二去,感情升温,两人的友情也随之升华成了爱情。

三年后,大山和甘霖走上红地毯,正式踏入婚姻殿堂,婚后孕育一儿一女。

大山结婚
打开网易新闻 查看精彩图片
大山结婚

事业成功,家庭美满,彼时的大山可谓是真正的人生赢家。

只是让人想不通的是,口口声声说爱中国文化的他,扭头就把妻子和女儿送到加拿大,学习法语,学习加拿大的文化。

面对此举,有人表示疑惑,也有人质疑他并不是真正爱中国,只是想借机来中国捞金。

对此他解释:

将孩子们送出国,为的是他们以后的成长,为的是保护家人不受干扰。

大山受访
打开网易新闻 查看精彩图片
大山受访

事实是这样吗?

答案确实如此。

虽然大山让孩子上的是法语学校,但是他却从小教孩子说汉语,让他们住在中国人区域,了解中国文化。

将孩子妻子送往加拿大后,大山就开始了两头跑的生活,而且一持续就是多年。

在这期间,他想过离开中国,安心陪伴老婆孩子身边,可又不愿放弃辛苦打拼的事业。

一直到冯巩的出现,他才彻底下定决心离开中国。

冯巩
打开网易新闻 查看精彩图片
冯巩

大山转型

“如果你想继续成功,就必须跳出这个圈子。”

这是冯巩对他的劝告,也是对他的建议。

而这句话的大概含义就是:

你照着这条路的发展也不是未尝不可,但是在或许有一天,观众会对这个穿着大褂的外国相声演员失去新鲜感,到那个时候你就会被时代淘汰。

大山明白了,也听懂了,于是他开始转型。

之后,他离开中国回到加拿大,舞台上渐渐没有了他的身影。

脱离相声包袱的他,开始真正为中国做贡献:从北京十大杰出青年,再到奥运会特使。

大山成奥运会特使
打开网易新闻 查看精彩图片
大山成奥运会特使

当他再次出现那一刻,早已不再是身穿大褂的相声演员,而是名副其实的加拿大和中国之间的文化特使。

后来,他将国外的脱口秀和国内的相声相结合,制作了一档《大山侃大山》的节目。

《大山侃大山》节目
打开网易新闻 查看精彩图片
《大山侃大山》节目

再后来,他回到了加拿大,以线上方式宣传中国文化:

在短视频中朗诵古诗词,聊一聊中外文化差异,又或者研究中国当地方言……

没有夸张的肢体表情,也没有刺耳的爱国口号,却让人感到无比舒服。

网络图
打开网易新闻 查看精彩图片
网络图

时过境迁,如今的大山已经57岁,从青年才俊到沧桑老人,唯一不变的是他热爱中国的心。