白话文:
藟山再往南三百里,有座山是栒状山,山上有丰富的金属矿物和玉石,山下有丰富的青石碧玉。
山中有一种野兽,形体像一般的狗,却长着六只脚,名叫从从,它发出的叫声便是自身名字的读音。
注释:
- 栒: 读音,xún。
- 青碧石:青绿色的石头。
- 藟(lěi)山:一说今山东境内。
- 樕[朱虫虫]:读音,sù zhū。
从从:
清·陈梦雷和蒋延锡,清雍正四年,编撰的《古今图书集成·边裔典·禽虫典·神异典》,该书记载的神兽从从和山海经原著基本无异。
清·毕沅,光绪三年(1877)年印本《山海经新校正》,该书中记载的从从六枝条腿相对较为短小,其他基本无异。
“从从”即是该神兽的名字,也是该神兽的叫声。
根据《山海经》记载的神兽,它们名字得来,有这么几种名字比较好理解:叫声(从从)、体外特征(大蟹)、个兽行为(飞鼠)、信仰(雷神)、山名(犲山兽)。
而这几种方式命名神兽,在《山海经》中比较常见且不在少数。
栒状山:
一说今北长白山,中心在太平岭。
栒状山,山上有丰富的金属矿物和玉石,山下有丰富的青石碧玉。
热门跟贴