《你好,李焕英》在日本燃爆,诠释了“爱”不分国界!

2022-01-20 23:08:46 广电视界
0人跟贴

2021年春节档,由贾玲、张小斐等主演的《你好,李焕英》,在不被看好的情况下,完全凭借观众口碑逆势上扬,实现了史上少有的票房大逆转,至今仍然在中国电影票房第二的位置上。

该片让观众从一开始的频繁逗笑,到后来潸然泪下,无数次泪奔,电影用温情而真挚的艺术手法呈现了细腻、无私的母爱,感动了无数人的心。母女间的这份简单、纯粹、诚挚的爱,触碰了人们内心柔软的地方,打动了千万观众,并给予观众温暖和力量。

1月7日,《你好,李焕英》正式登陆日本各大电影院,这部电影将在全球十七个国家完成上映,除此之外,新加坡、马来西亚、加拿大等国际友人也都有机会欣赏到这部电影。

此前,传出《你好,李焕英》将在日本等国上映的消息后,很多观众不禁有些担心,不知这部有着更多国人情感内核的电影,能否被国外观众所理解和接受。

如今看来,这个担忧有点多余了,电影也用事实证明,“爱与温暖”是不分国界的。

《你好,李焕英》采用了电影原声加字幕的方式,在字幕没有翻译出精髓的情况下仍获好评,并且毫不吝啬的给出了3.9的高评分。

“我认为这可能是今年上半年最好的作品之一。电影让我我哭得很厉害。电影中的故事和喜剧部分之间的反差实在是太大了。电影自始终用明亮快乐的时间喜剧节奏很好地进行,但是,从某个场景以后就因为叠在一起而一下子就把感情给带了过来!导演、编剧和女主角贾玲的灵感来自于她的母亲,这也是非常感人的。献给每一位平凡而伟大的母亲,正如这句话所说的那样,鼓舞人心,确实是一部让人感动的杰作。”

“为了打发时间,我去了电影院,选择了能赶上下一个计划的电影,就是这部作品。所以没什么预备知识就看了。结果,让我嚎啕大哭。作为50多岁的大叔感觉很害羞,但是就是哭了。这部电影不看的话会吃亏的。”

大多观众评价普遍认为贾玲所饰演的角色对母亲的爱十分真挚,不少日本观众都被这份母女情感动哭了。从这一点上可以看出,虽然语言不相通,但是情感还是相通的。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐

05:06