打开网易新闻 查看精彩图片

赛后贴：勇士（18胜2负）105-90击败快船（11胜9负）

双方关键球员数据：

勇士：库里33分5板6助6断，格林8分4板7助2断，维金斯12分7板2助2帽，普尔17分3板2助，波特18分10板2助2断，佩顿4分4板4断。

快船：乔治30分5板5助，小莫里斯13分6板5助，布莱德索13分10板，祖巴茨8分8板，曼恩8分5板3助2断，雷吉1板2助1断。

[–]San Francisco WarriorsCasualrodfarva2 2070 points 13 hours ago

Wiggins gonna send Steph a picture before every game of that ref giving him a T

勇士球迷：维金斯每场赛前要发给库里裁判吹他T的照片了

[–]Warriorsmondeezy_95 541 points 13 hours ago

That third three over two defenders was the dagger. Just straight up soul crushing.

勇士球迷：库里面对两位防守人的第三记三分是致命的，造成了一万点魔法伤害。

[–]calartnick 304 points 12 hours ago

That’s the thing about Steph 3s, they really make it feel like there is nothing you can do about it. You can see the wind sucked out of his opponents sails and the pressure mounts on offense. They know missed shots are a death sentence just to keep up with him.

这就是库里三分神奇的地方，有些三分让对方的防守无济于事。你能发现对手的势头已经被带走了，而且他们进攻端的压力也增加了，他们知道投丢球在追分的时候就是给自己宣判死刑。

[–]Warriors BandwagonDownvotebrigade1947 193 points 13 hours ago

Poole going nuclear at the end of the 3rd followed by Steph getting angry in the 4th rapidly made this go from a defensive slugfest to a blowout.

勇士球迷：普尔在第三节末段开启了核武器模式，接着库里在第四节迅速暴走，让这场防守大战瞬间打花。

[–]WarriorsBalls_of_Adamanthium 203 points 13 hours ago*

Steph:

“I let Draymond T me up real good before every game in the locker room to get me going”

勇士球迷：库里：“我要让追梦每次赛前在更衣室给我吹T让我更有动力。”

[–]sohazey 95 points 13 hours ago

Poole:

"I listen to a 10 second recording on repeat of Draymond screaming at me before every game to get me going"

普尔：“每次赛前我要听10秒钟追梦不断吼我的录音。”

打开网易新闻 查看精彩图片

相关新闻>>>动态名画诞生！库里投进第7记三分后学裁判比T

[–]CelticsRastaYJZ 146 points 13 hours ago

He took that shit way too personally

凯尔特人：库里那球就是带着个人恩怨投的。

[–][GSW] Andre IguodalaWarCuntSkyFuck 6318 points 13 hours ago

I would've died laughing if the ref gave him a tech for that

勇士球迷：如果裁判因为这球再给他一个T，那我就要笑死了。

[–]GrizzliesParadigmEternal 4033 points 13 hours ago

I 100% am shocked they didn't toss him...this was so good though!

灰熊球迷：裁判没吹我是十分惊讶的，这球实在是太精彩了！

[–]Lakers_SSJeffo_ 2857 points 13 hours ago

Bro just basically said “refs can’t stop me”

湖人球迷：库里就是在跟裁判表明态度：“你们阻止不了我。”

[–]Lakerscesga_0218 1085 points 13 hours ago

Had that "what are you going to do? toss me?" look lmao steph is insane

湖人球迷：库里心想“你们还能把我怎么着？吹我T？”库里就是个疯子。

[–]cargyelo 2651 points 13 hours ago

T'd Curry or nuclear Klay? Who is the best player?

被吹T的库里还是手感爆炸的克莱？谁是最强球员？

[–]Houssem_Aouar 1315 points 13 hours ago

T'd Steph is a different gravy rn Jesus fuck

被吹T的库里是另一个世界的，我的苍天呀。

[–]Short_Case230 354 points 13 hours ago

Nuclear Klay no question

37 in a quarter is absolutely ridiculous

毫无疑问是克莱，单节37分简直离谱。

打开网易新闻 查看精彩图片

[–][GSW] Stephen Curryweixiyen 1637 points 13 hours ago

Players have too much power these days, giving refs technicals smh

勇士球迷：现在球员有这么大权力了吗，还能给裁判吹T了，不好意思，说太多了

[–][CHI] Derrick Rosejeric13xd 1472 points 13 hours ago

SKYFUCKER SENDS HIS REGARDS

Fuck these refs lmao. First Poole, now Steph going ham. Imagine if they had Klay hahahaha fuck.

公牛球迷：库昊送来了他的祝福，QTMD裁判，先是普尔，然后是库里。想象一下如果他们有了克莱，哈哈哈，艹。

[–]Lakers2Bid 1362 points 13 hours ago

Jesus Christ. Those mfin refs PISSED him off. Steph then proceeds to hit 3 straight threes in a row. Jesus Christ

湖人球迷：我的天，这些Motherfu**ing裁判气死俺了，库里连续射进三记三分，苍天啊！

[–]Germanymoneybooy 1241 points 13 hours ago

Dude is 34 and is still in his prime lol

德国球迷：兄弟都34岁了，但依旧处在巅峰，LOL！

[–]NetsNoobAccount123456 599 points 13 hours ago

I feel like that's becoming more normal in this day and age

We all thought LeBron would be the only star to stay in his prime through age 35(his last ring) but it looks like he probably won't be

篮网球迷：我感觉这已经成为库里的常态了，我们之前都觉得勒布朗是唯一能在35岁（上次夺冠）还处于巅峰的球员，但现在看来，他可能不是唯一那位了。

打开网易新闻 查看精彩图片

[–]Celticsroyaldocks 344 points 13 hours ago

I think What curry is doing is even moe incredible (not to downplay Bron)

He has seriously improved his defending and one of the best in his position this season, normally people regress on the defending part once they get old.

凯尔特人球迷：我觉得现在库里的表现更加不可思议（没有贬低老詹的意思）

库里明显提升了自己的防守，本赛季打出了控卫最佳的防守之一，人们通常觉得一旦球员年纪大了，防守就会退步。

[–]Sunsp0tatoman 824 points 13 hours ago

Fucking hell they won't lose

太阳球迷：苍天啊，这帮家伙就没输过。

[–]WarriorsDANK_BLUMPKIN 611 points 13 hours ago

I could say the same thing about the Suns lmao

勇士球迷：咱们两队半斤八两吧，哈哈。

[–]Supersonicsjusbolo 1890 points 13 hours ago

Clippers looked very much like the 2nd ranked def but then Hartenstein got Poole going and the refs got Curry going.

超音速球迷：快船看起来就是联盟第二的防守球队，但是接着哈滕惹毛了普尔，裁判激怒了库里。

[–]nishrelanhv 1894 points 13 hours ago

Refs really thought they were screwing the warriors, but they actually just activated Steph。

裁判真的觉得他们可以搞砸勇士，但是他们正好把库里的开关打开了。

[–]WarriorsGillbergsAdvocate 282 points 13 hours ago

PG pulled that ref to the side after the game to let him know next time just give Steph the 2 free throws instead of pissing him off. 2 free throws is better than four 3's

勇士球迷：泡椒赛后要叫裁判到场边聊聊，让他们知道下次给库里两次罚球好了，而不是惹毛库里，2分要比四个三分好多了。（其实是三个）

来源：Reddit

编译：Fontaine