7月13日下午,一场由来自中央音乐学院博士研究生赵卓群主讲的主题为“‘一带一路’中伊音乐交流——理解与合作:由《茉莉花》管窥中国传统音乐特征及与波斯音乐的器乐性渊源”的讲座在德黑兰艺术大学举行。

打开网易新闻 查看精彩图片

德黑兰艺术大学校长索塔尼、中国驻伊朗大使馆参赞邬沛民,德黑兰艺术大学学生、伊朗音乐界爱好者及在伊华人等社会各界人士出席了此次活动。

讲座由德黑兰艺术大学音乐学院副院长马赫穆德主持。中国驻伊朗大使馆邬沛民参赞在致辞中赞赏了德黑兰艺术大学对“一带一路”音乐教育联盟所做的贡献,对推动中伊艺术教育交流起到积极作用。他讲到,赵卓群女士有深厚的中国传统音乐功底,同时又是第一位伊朗音乐女性研究者,其研究工作得到中伊学者的共同关注,相信此次讲座将会为伊朗朋友打开感知中国音乐的大门。

打开网易新闻 查看精彩图片

讲座由中国传统音乐《茉莉花》为切入点,赵卓群从学术角度讲解了中国民族调式、民歌分类、中国器乐尤其是扬琴、唢呐、琵琶与波斯的历史渊源。赵女士以其对伊朗音乐的研究积淀,将每个中国音乐概念同伊朗音乐作类比,为观众做了生动而深入简出的讲解。如解释中伊劳动歌曲的异同,她引用了伊朗布什尔劳动歌曲Neymah;讲解中国笛子循环呼气,引用了伊朗乐器Neyjofit。

随后,赵卓群与德黑兰艺术大学学生一起演奏了中国音乐《茉莉花》,并奉上了精彩的琵琶独奏表演,博得观众经久不息的掌声。艺术大学学生表示:这场讲座让他们真切感受到了中国音乐的魅力。最后,赵女士代表中国顶尖琵琶制琴大师王正明向艺术大学赠送了其亲手制作的琵琶,希望能让伊朗音乐家进一步了解琵琶艺术与中国音乐。

打开网易新闻 查看精彩图片

德黑兰艺术大学表示,这是一场学术性、艺术性很高的精彩讲座,不但可看出赵女士对伊朗音乐的深入研究,还让我们了解了迷人的中国传统音乐。最后校方代表向赵女士颁发了德黑兰艺术大学工作坊证书,并感谢其为中伊音乐交流所做的积极贡献。

打开网易新闻 查看精彩图片

据了解,赵卓群女士是中央音乐学院音乐学系博士研究生,是中国第一位伊朗音乐研究的女性学者,现师从中央音乐学院著名民族音乐理论家张伯瑜教授,研究方向为世界民族音乐,伊朗民间音乐。

其曾只身前往伊朗实地田野调查,并在张伯瑜教授指导下撰写《跨越融合的音乐交互—伊朗布什尔LIAN乐队研究》(发表于2018年),是国内公开发表的第一篇关于伊朗民间音乐的研究性学术论文。