打开网易新闻 查看精彩图片

雪暴君:暴式政治正确 - 在努力讨好所有人的路上迷失了自我
2016年圣诞节前,暴雪发布了守望先锋的第十部数字漫画,其中最大的爆点自然是猎空的出柜。但在不为人所注意的角落里,法老之鹰正在与一位年长的男性共进晚餐,而更模糊的细节显示,背后餐厅墙上的电视里正在播放着加拿大的冰球比赛。如果再深入仔细一点研究的话,你会发现,电视画面与整个漫画的画风是格格不入的,它仿佛是用现实照片转换而来的。

打开网易新闻 查看精彩图片

就在大家对这人的身份纷纷猜测时,时任编剧 Michael Chu 确认他就是法拉的父亲。大约半年后,在2017年4月的首个守望先锋行动档案中,暴雪放出安娜的专属喷漆“新生儿” ,上面夫妻二人抱着新生的法拉,作为父亲的 Sam English (这个名字直到守望先锋解密档案上市后才确认)的正面形象才算是正式曝光。

打开网易新闻 查看精彩图片

喷漆上Sam English一头黑色长发和深色的皮肤,一幅北美原住民的形象。加拿大原住民公务员和埃及守望先锋指挥官看起来似乎是一个八竿子打不着的组合结为连理,充分体现了什么叫缘妙不可言。但事实真的如此吗?

事情还要从2016年4月米国贴吧论坛上一个帖子说起。那是一个一帖小号发的长贴,标题叫做 - “为什么雷鸟法拉很漂亮,但也存在问题”。洋洋洒洒地说了一堆,其主旨就是,雷鸟皮肤体现美洲原住民文化,而法拉是埃及人,这就是文化挪用,帖子还表示说,“如果暴雪想要制作这样的皮肤,为什么不创造一个可以自豪且得体地穿着它的美国原住民角色呢?”

在美式政治正确中,文化挪用是一条比较大的红线,一时间对法拉“暴雨舞者”和“天界雷鸟”两款皮肤涉嫌文化挪用的批评在少数人的推波助澜下声量奏起,但也有很多人表示无法理解其中的脑回路,比如原帖下的最高赞回复就是 - “这就是款皮肤,不是什么民族服饰。别想太多了。”

打开网易新闻 查看精彩图片

当然踩到红线这种事情没有这么容易过去,时任游戏总监的姐夫就在后来Kotaku的专访中,被逼问到此事,姐夫的回答很有意思 -

“特别是你提到了法老之鹰的皮肤,这真的很有意思,因为第一次看到它的概念艺术时,我们都被惊艳到了。我们当时就说,“这是我们见过的最美丽、最棒的东西。我们绝对想在我们的游戏中有类似的东西。” 我们也曾经纠结过,“好吧,法拉显然是埃及人,那是她的传承。那是她的国籍,我们想尊重这一点,同时也要尊重美洲原住民文化。” 我们在心里问自己,“我们有没有任何不尊重的地方吗?” 这其中的美洲原住民文化部分感觉很棒,感觉像是一种致敬,就像是在说,“嘿,这不是很酷吗?”

这就是那个让人喜欢的姐夫,他顶住了政治正确的压力,他维护了自己团队的美术创作者,他的话里意思其实就是三点 - 很酷,不改,是致敬。

当然场面话还是要说的,他最后表示,”如果我们越线了,做了不合适的事,我们会采取行动来纠正,或者弄清楚我们应该采取什么行动来纠正。我们非常开放。我们非常乐意接受反馈,我们希望能够保持敏感度。“

所以在那个时候,在那个营造了各种民族,肤色,性别,宗教,年龄和体型齐聚一堂的乌托邦的守望先锋里,暴雪对包容性和开放性的理解是安娜,是小美,是猎空,是奥丽莎,是伊拉克的绿洲城,是为了感觉很酷的皮肤,是为了维护自己的美术创作者不惜用一年的时间给法拉硬拗出一个北美原住民血统来顶住文化挪用的指责。

顺便说一句,法拉这两款皮肤的原画由韩裔美国人暴雪高级概念画师 David Kang 制作。

时过境迁,政治正确的版本在不断升级,暴雪也在最能代表多样化和开放性的守望先锋里努力赶上最新的潮流。最新英雄探奇成为了守望先锋史上第一个跨性别非二元英雄,而且they/them的身上还被贴上很稀有的标签 - 墨西哥裔加拿大人,这个族群在现实生活中仅占加拿大人口的约0.4%,而且可能还有原住民血统,那就更”少数族群“了。

为了确保能尽可能地真实呈现探奇的身分认同,开发团队还与暴雪员工LGBT网络组织密切合作,其中还包含了Team 4 的非常规性别开发人员,甚至为了探奇的服饰还专门咨询了一家酷儿时尚公司。可谓是小心翼翼到了极点。

打开网易新闻 查看精彩图片

不过这么努力的暴雪,还是没有躲过政治正确问题,又一脚踩到了坑里。这次出问题的是第十赛季的喷漆,索杰恩和秩序之光的部分喷漆被认为人物肤色过浅,这就踩到了一条名为洗白(Whitewashing)的红线。这在影视圈,指的是用白人演员扮演非白人角色的情况,后来慢慢延申出去。只要肤色不够有族群代表性,就有可能触发红线。

不过这一次,暴雪果断认怂,在少数人在社交媒体指出来之后,马上在随后的补丁中,以”修正会导致多个喷漆看起来色彩过度饱和的光线“为由,将喷漆肤色调整为更深一些。

打开网易新闻 查看精彩图片

这样的认怂速度让习惯了暴雪作风的部分玩家感到不满,他们认为开发组过于倾听来自玩家社区最微不足道的要求,试图取悦所有人。

其实迎合潮流的做法没有对错之分,但很显然,我更喜欢原来那个桀骜不驯维护自己美工的暴雪。你们呢?

打开网易新闻 查看精彩图片