译：

克里姆林宫为普京出了正版传记，根据克里姆林宫的官方传说，这位未来的强人出生在列宁格勒“一个简单的家庭，过着正常人一样的生活”。 他的母亲玛丽亚·伊万诺夫娜·谢洛莫娃“是一个非常温柔和善良的人”，父亲是弗拉基米尔·斯皮里多诺维奇·普京（Volodymyr Spiridonovich Putin），曾在马车制造厂担任保安职务，也是该厂的工头。

但是在东欧地区，人们却知道另一段历史。

打开网易新闻 查看精彩图片

✅维克托·苏沃洛夫（Viktor Suvorov）是第一个开始消除有关普京传记的神话的人之一，他是苏联格鲁乌驻日内瓦办事处的前雇员。

早在2003年，一家波兰报纸就刊登了对他的采访，其中苏沃洛夫展示了他在英国秘密档案中发现的一张照片，照片上有六名男子，其中普京的亲生父亲可能就是其中（右上图）。

一名前苏联情报官员声称，这张照片是在镇压1944年华沙起义期间拍摄的，当时克里姆林宫独裁者的父亲曾在弗拉索夫将军领导的俄罗斯解放军中服役，该军曾作为该军的一部分参战。第二次世界大战期间纳粹军队对抗苏联。

✅普京的亲生母亲实际上住在格鲁吉亚，普京只和她一起生活了几年。 据波兰作家、记者、2005 年诺贝尔和平奖提名人克里斯蒂娜·库尔扎布-雷德利希 (Christina Kurczab-Redlich) 称， 俄罗斯独裁者在 20 世纪 50 年代和 1960 年代生活在四个家庭中，而普京从未见过自己的父亲。

记者指出，普京的真正母亲是维拉·尼古拉耶芙娜·奥塞帕什维利（普京娜），她出生于 1926 年，截至 2022 年居住在格鲁吉亚的梅泰克希村。 第二次世界大战后，女方遇到了普拉东·普里瓦洛夫，并怀孕了，但后来发现男方已婚。 这名妇女收拾好行李，前往捷列希诺的父母那里，那里成为了普京的出生地。

之后，维拉·尼古拉耶夫娜来到了格鲁吉亚的梅泰克希村，在那里她与格鲁吉亚人奥塞帕什维利结婚，并生下了更多的孩子。 一段时间后，普京被送往乌拉尔的父母那里，在那里他被送往一所寄宿学校，并很快被收养。

2000年，记者阿特姆·博罗维克（Artem Borovyk）准备发表一篇文章，他想在其中揭露普京的真实传记。 然而，2000年3月9日，记者因车祸身亡。

历史学家认为，事实上这不是一次意外，而是一场蓄意谋杀，因为普京不想承认他的亲生父母，尽管有大量证据表明他的出身。

此外，关于据称普京真正母亲的出版物的作者是被谋杀的车臣领导人焦哈尔·杜达耶夫 - 瓦哈·易卜拉希莫夫的新闻秘书。

费尔什廷斯基声称，记者阿特姆·博罗维克飞往格鲁吉亚与伊布拉希莫夫会面，以获得普京母亲采访的录音带。

尽管发生了神秘的事故，博罗维克的同事们仍然在2000年4月26日将这些材料公开，但当时是在总统选举之后，已经没有太大的影响了。

PS：现在知道为什么格鲁吉亚对于普丁也很重要吗？普京从未放松过对于格鲁吉亚的各种控制。